"الترباس" - Traduction Arabe en Anglais

• bolt
• receiver

You're betting on a handicapped who'll bolt before he gets to court.
أنت تراهن على المعاقين سوف الترباس الذي قبل وصوله إلى المحكمة.

Why didn't they tell me Goddard bolt owned the other half?
لماذا لم تكن مباراة لي غودارد الترباس المملوكة النصف الآخر؟

When the money drops, you and me will bolt town.
عندما يسقط المال ، أنت وأنا سوف بلدة الترباس

Got to get this bolt out of my neck.
حصلت على الحصول على هذا الترباس من رقبتي.

He wears a red suit, like, a uniform or something, with a lighting bolt on his chest.
وهو يرتدي حلة حمراء، مثل، موحد أو شيء من هذا، مع الترباس الإضاءة على صدره.

It's gonna be hard with the bolt not pulled back.
فمن ستعمل يكون من الصعب مع الترباس لم يتم سحبها مرة أخرى.

I figure if I loosen and tighten the bolt repeatedly, it eats up the whole fucking day and keeps me out of the trenches.
الرقم الأول إذا أنا تخفيف وتشديد الترباس مرارا وتكرارا، إنه يلتهم في اليوم سخيف كله ويبقي لي من الخنادق.

I've been turning the same bolt for about five minutes.
احاول لف نفس الترباس منذ حوالي خمس دقائق

I think you got used to the bolt gun.
أعتقد أنّك اعتدت على استخدام بندقية الترباس.

You do understand, Rose, that even the walls of a church can't protect a true sinner from a good lightning bolt?
أنت لا تفهم، روز، أنه حتى جدران الكنيسة لا يمكن أن تحمي خاطىء صحيح من البرق الترباس جيدة؟

At 16:30 hours, a satellite was stolen from a high-security military bolt.
في الساعة 16: 30 كان القمر الصناعي سرقت من الترباس العسكري عالية الأمن

See if there's a bolt gun hole in it.
. لنري ان كان هنالك فجوة , من بندقية الترباس

It's a bolt gun wound, all right.
. هذه الفجوة بسبب بندقية الترباس , حسناً

That's when the bolt gun killer showed up in Haven.
ذلك عندما ظهر قاتل بندقية الترباس في هايفن

It sure looks like your man Grady could be the bolt gun killer.
يبدو بالتأكيد أن رجلك جرادي يكون قاتل بندقية الترباس

There's a chance that Grady has something to do with that bolt gun serial killer.
هناك فرصة بأن جرادي لديه عمل مع قاتل بندقية الترباس

I left my car running outside if you wanna bolt.
تركت سيارتي تشغيل خارج إذا كنت تريد الترباس.

I got a-I got a bolt in my neck.
حصلت منظمة العفو الدولية حصلت على الترباس في عنقي.

You see that guy right there with the nose ring and a bolt through his ear?
أترى ذلك الرجل هناك مع حلق الأنف و الترباس في أذنه

Look at how much carbon is built up on this bolt.
أنظر إلى كمية الكربون المتراكمة على هذا الترباس

In some cases, where removal is difficult, cutting the butt stock near the receiver with a circular saw could be considered.
وفي بعض الحالات التي يتعذر فيها إزالة هذه الأجزاء يمكن النظر في قطع أخمص البندقية بالقرب من علبة الترباس باستخدام منشار دائري.