"الترجمه" - Traduction Arabe en Anglais

• translation
• Subtitles
• sync
• corrected

And I guess something got lost in translation'cause when I woke up
و اعتقد بأن شيئاً ما حدث في الترجمه لأنه عندما أستيقظت

And you didn't want that message to get lost in translation.
و أنتى لم تريدى لهذه الرساله أن تفقد معناها فى الترجمه

But I can e-mail you the translation if you give me your e-mail, which I would like to have anyway.
لكن يمكنني ان ارسل الترجمه لك عن طريق البريد الإلكتروني إذا اعطيتني بريدك الإلكتروني الذي اود ان يكون لدي على اي حال

Subtitles by demonseye
تمت الترجمه بواسطه عبدالله طارق الوايل خاص وحصريا فقط بموقع ومنتديات الكيف

♪ Elementary 5x046 ♪ Ill Tidings Original Air Date on November 13, 2016 == sync, corrected by elderman == @elder_man Heck of a welcome-home gift.
تمت الترجمه بواسطه المهندس أحمد طلعت حجازي يا لها من هديه ترحيب لاول اسبوع رجوع

You'll be required to work at a translation post in DC, while your visa is being processed.
مطلوب منك العمل في وظيفة الترجمه في العاصمه بينما تعالج تأشيرتك

"The New American Bible. The translation you can believe in."
الإنجيل الأمريكى الجديد " " الترجمه التى تؤمن بها

C.R. Joseph. Joseph, C.R. Joseph, C.R. Joseph, C.R... Guys, Joseph is the English translation of Giuseppe.
C.R. يوسف يا رفاق, جوزيف الترجمه الإنجليزية لجوزيبي

translation, Spaghetti fried shit drunk.
الترجمه هى: الأسباجتى المقليه بالخمر

He says he can decrypt the translation?
قال انه يستطيع فك تشفير الترجمه

Good luck with that translation. Inferni sectatores, nunc audite regem. This is Crowley.
حظا موفقا في فك رموز الترجمه هنا كراولي

I think that's a pretty accurate translation.
اعتقد ان هذه هى الترجمه الدقيقه

The secret's to move from translation, to direct thought, to automatic response.
السر يكمن في الإنتقال من الترجمه وصولا للتفكير المباشر بها ... ثم التصرف التلقائي

He says "Please bring a sample page of translation, but in print, please, if you can."
هو يقول " ارجو منك احضار صفحه , كعينه من الترجمه " لكن مطبوعه , لو سمحت , لو كان ممكن

translation And Subtitles By Captions, Inc.
أتمنى ان تكون الترجمه قد نالت إعجابكم IG :

translation And Subtitles By Captions, Inc.
أتمنى أن تكون الترجمه قد نالت إعجابكم IG :

Translated by D. Bannon Subtitles provided by MBC
هذهِ الترجمة من نورما ومحمد العتيبي يمنع منعاً باتاً البيع ، عدم النقل ولصق الترجمه لعمل الهاردسب بدون إذن

English Subtitles by Gelula/SDI
Gelula-SDI تحويل الترجمه و تصحيحها : بندر الهلباني

Subtitles by DramaFever
ss501fansubs الترجمه مقدمه من فريق ترجمة : ناي وبس

== sync, corrected by elderman == @elder_man
أرجو أن تكونو استمتعتم با المشاهدة تمت الترجمه بواسطه المهندس أحمد طلعت حجازي