The maximum bioconcentration factor is 19,000 but hexachlorobutadiene does not biomagnify through food chains. | UN | ويبلغ عامل التركيز الأحيائي الأقصى 000 19 ولكن سداسي كلور البوتادين لا يتضخم أحيائياً عن طريق السلسلة الغذائية. |
The maximum bioconcentration factor is 19,000 but hexachlorobutadiene does not biomagnify through food chains. | UN | ويبلغ عامل التركيز الأحيائي الأقصى 000 19 ولكن سداسي كلور البوتادين لا يتضخم أحيائياً عن طريق السلسلة الغذائية. |
The bioconcentration potential of endosulfan in aquatic organisms is confirmed by experimental data. | UN | وتتأكد إمكانية التركيز الأحيائي للاندوسلفان في الكائنات العضوية المائية بواسطة البيانات التجريبية. |
bioconcentration and bioaccumulation studies in aquatic organisms | UN | دراسات التركيز الأحيائي والتراكم الأحيائي في الكائنات العضوية المائية |
The BCF values in crustaceans, bivalves, aquatic and terrestrial worms and in fish vary between 0.9 - 4 900. | UN | وقيم معامل التركيز الأحيائي في القشريات، وذوات المصراعين، والديدان المائية والبرية، وفي الأسماك، تتراوح بين 0,9 و4900. |
bioconcentration studies were available for five species of invertebrates in which BCF ranged from 12 to 600. | UN | وكانت دراسات التركيز الأحيائي متاحة بشأن خمسة أنواع من اللافقاريات تراوح معامل التركيز الأحيائي فيها بين 12 إلى 600. |
The bioconcentration potential of endosulfan in aquatic organisms is confirmed by experimental data. | UN | وتتأكد إمكانية الاندوسلفان في التركيز الأحيائي في الكائنات العضوية المائية بواسطة البيانات التجريبية. |
bioconcentration refers to a condition usually achieved under laboratory conditions where the chemical is taken up directly from the water. | UN | ويشير التركيز الأحيائي إلى ظرف يتم التوصل إليه عادة في إطار ظروف مختبرية حيث تُؤخذ المادة الكيميائية من الماء مباشرة. |
bioconcentration from water is considered relevant only for HexaBDE. | UN | يعتقد أن التركيز الأحيائي من الماء ذو صلة فقط بالإثير سداسي البروم ثنائي الفينيل. |
Thereby, the results should reflect the bioconcentration obtained under well defined, constant exposure concentrations. | UN | وبذلك ينبغي للنتائج أن تعكس التركيز الأحيائي المتحصل من تركيزات تَعَرض ثابتة ومُعرفة جيداً. |
bioconcentration from water is considered relevant only for HexaBDE. | UN | يعتقد أن التركيز الأحيائي من الماء ذو صلة فقط بالإثير سداسي البروم ثنائي الفينيل. |
Thereby, the results should reflect the bioconcentration obtained under well defined, constant exposure concentrations. | UN | وبذلك ينبغي للنتائج أن تعكس التركيز الأحيائي المتحصل من تركيزات تَعَرض ثابتة ومُعرفة جيداً. |
Thereby, the results should reflect the bioconcentration obtained under well defined, constant exposure concentrations. | UN | وبذلك ينبغي للنتائج أن تعكس التركيز الأحيائي المتحصل من تركيزات تَعَرض ثابتة ومُعرفة جيداً. |
Evidence appears to be satisfactory to conclude high bioconcentration and biomagnification | UN | ويبدو أن الدلائل مرضية بحيث يخلص المرء إلى ارتفاع درجة التركيز الأحيائي والتضخم الأحيائي. |
The maximum bioconcentration factor is 19,000 but hexachlorobutadiene does not biomagnify through food chains. | UN | ويبلغ عامل التركيز الأحيائي الأقصى 000 19 ولكن سداسي كلور البوتادين لا يتضخم أحيائياً عن طريق السلسلة الغذائية. |
bioconcentration and bioaccumulation studies in aquatic organisms | UN | دراسات عن التركيز الأحيائي والتراكم الأحيائي في الكائنات المائية |
bioconcentration and bioaccumulation studies in aquatic organisms | UN | دراسات عن التركيز الأحيائي والتراكم الأحيائي في الكائنات المائية |
In carp the overall bioconcentration factor for c-PentaBDE was determined to 27,400 L/kg. | UN | وقد تحدد عامل التركيز الأحيائي الشامل لمتجانسات c-PentaBDE في الشبوط بمقدار 27,400 لتر/كغ. |
In carp the overall bioconcentration factor for c-PentaBDE was determined to 27,400 L/kg. | UN | وقد تحدد عامل التركيز الأحيائي الشامل لمتجانسات c-PentaBDE في الشبوط بمقدار 27,400 لتر/كغ. |
The measured BCF values based on whole body wet weight vary between 3 400 and 13 000. | UN | وتتراوح القيم المقاسة لمعامل التركيز الأحيائي المستندة إلى وزن الجسم الكلي الرطب بين 3400 و13000. |
bioaccumulation The EHC review states that PBBs are lipophilic and able to bioconcentrate in the food chain. | UN | تشير هيئة معايير الصحة البيئية EHC إلى أن مركبات سداسي البروم ثنائي الفينيل مُحبة للدهون وقادرة على التركيز الأحيائي في سلسلة الغذاء. |