"التزامات أو إجراءات" - Traduction Arabe en Anglais

• commitments or actions

Parties undertaking commitments or actions under paragraph 5 above shall not use these commitments to fulfill obligations established under the Kyoto Protocol.
ولا تستخدم الأطراف التي تتخذ التزامات أو إجراءات بموجب الفقرة 5 أعلاه هذه الالتزامات للوفاء بواجبات محددة بموجب بروتوكول كيوتو.

Nationally appropriate mitigation commitments or actions by developed country Parties
التزامات أو إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان المتقدمة الأطراف

Nationally appropriate mitigation commitments or actions by developed
التزامات أو إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً

Nationally appropriate mitigation commitments or actions by developed country Parties
التزامات أو إجراءات تخفيف ملائمة وطنياً تتخذها البلدان المتقدمة الأطراف

1. Nationally appropriate mitigation commitments or actions by developed country Parties
1- التزامات أو إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان المتقدمة الأطراف

Nationally appropriate mitigation commitments or actions by developed country Parties;
3-2-1 التزامات أو إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان المتقدمة الأطراف؛

Nationally appropriate mitigation commitments or actions by developed country Parties
3-2-1 التزامات أو إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان المتقدمة الأطراف

A. Nationally appropriate mitigation commitments or actions by developed country Parties
ألف - التزامات أو إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان الأطراف المتقدمة

A. Nationally appropriate mitigation commitments or actions by developed country Parties
ألف- التزامات أو إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان المتقدمة الأطراف

The elements listed in the present section represent specific commitments or actions that countries and other stakeholders might wish undertake to accomplish the overall objective of the framework.
4 - تمثل العناصر المذكورة في هذا الفرع التزامات أو إجراءات مخصوصة قد ترغب البلدان وأصحاب المصلحة الآخرين في الاضطلاع بها لإنجاز الهدف العام للإطار.

2. The elements listed in the present section represent specific commitments or actions that countries and other stakeholders might wish undertake to accomplish the overall objective of the framework.
2 - تمثل العناصر المدرجة في هذا الفرع التزامات أو إجراءات محددة قد تود البلدان أو غيرها من أصحاب المصلحة الاضطلاع بها لتحقيق الهدف العام للإطار.

Nationally appropriate mitigation commitments or actions by developed country Parties
1- التزامات أو إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان المتقدمة الأطراف

[ 1. Nationally appropriate mitigation commitments or actions by developed countries
[1- التزامات أو إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً من جانب البلدان المتقدمة

Other issues relating to " mitigation commitments or actions "
المسائل الأخرى المتصلة ب " التزامات أو إجراءات التخفيف "

1. Nationally appropriate mitigation commitments or actions by developed countries
1- التزامات أو إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً من قِبَل البلدان المتقدمة

Nationally appropriate mitigation commitments or actions by developed countries
1- التزامات أو إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً من قبل البلدان المتقدمة

Nationally appropriate mitigation commitments or actions by developed countries
1- التزامات أو إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً من جانب البلدان المتقدمة

Parties undertaking commitments or actions under paragraph 22 above shall not use these commitments to fulfil obligations established under the Kyoto Protocol.
40- لا تستخدم الأطراف التي تتخذ التزامات أو إجراءات بموجب الفقرة 22 أعلاه هذه الالتزامات للوفاء بواجبات حدَّدها بروتوكول كيوتو.