"التصوير الحراري" - Traduction Arabe en Anglais

• thermal imaging
• thermal imagery
• heat signatures
• thermal-imaging

Aviation One, you getting anything on the thermal imaging? Negative.
أيها الطيار أتحصلت على أي شيء من التصوير الحراري

thermal imaging registers multiple heat signatures in the facility.
التصوير الحراري يسجل البصمات الحرارية المتعددة بهذه المنشأة

- I got access to thermal imaging from the IADG satellite.
‫تمكّنت من الحصول على التصوير ‫الحراري من قمر الاصطناعي

thermal imaging captured this lying just under the surface in a quarry
التقط التصوير الحراري هذا يقع فقط تحت السطح في محجر

54. The variance relates mainly to the planned acquisition of two additional night observation devices with thermal imagery required for night-time patrol operations of the Force.
54 - يعزى الفرق أساسا إلى اعتزام اقتناء جهازين إضافيين من أجهزة المراقبة الليلية ذات القدرة على التصوير الحراري لاستخدامها في عمليات الدوريات الليلية للقوة.

I'm assuming red thermal imaging for lake temps is bad?
أنا أفترض أن التصوير الحراري الأحمر لحرارة البحيرة أمر سيئ؟

I used my thermal imaging to track the location of the little boy.
لقد إستخدمت التصوير الحراري لتعقب موقع الطفل الصغير

Keeps the feds and local law enforcement from using thermal imaging to discover anything.
يرسل اشارات للأجهزة الخاصة بتنفيذ القانون من خلال استخدام التصوير الحراري لاكتشاف أي شيء

thermal imaging cameras are covering every corner of the entire 30th floor.
كاميرات التصوير الحراري تغطّي كلّ زاوية من الطابق الـ 30.

Yeah, they used thermal imaging to do microscopic and spectroscopic analysis and found this.
نعم، لقد استعملوا التصوير الحراري للقيام بتحاليل مجهرية وطبقية وهذا ما وجدوه.

They seem to have realized that we were tracking them using thermal imaging, so they raised their core body temp from 84 degrees to 98.6.
يبدو أنهم أدركوا أننا كنا نتبعهم من خلال التصوير الحراري لذا قاموا برفع حرارتهم الداخلية من 84 درجة إلى 96.4

This is what you call a thermal imaging camera.
هذا ما يُمكنكم دعوته بكاميرا التصوير الحراري.

With thermal imaging And laser-target designators,
مع التصوير الحراري وتحديد الاهداف بالليزر

- Blood pools in injuries. thermal imaging records that.
الدم يتجمع في الإصابات الحديثة التصوير الحراري يسجل هذا

Once I'm down there, I'll be out of range for thermal imaging.
مجرد أن أنزل هناك,سأكون خارج نطاق التصوير الحراري.

Savings under observation equipment were achieved as a result of the non-acquisition of the thermal imaging system due to its high cost and expensive maintenance requirement.
٤٤- وتحققت الوفورات في بند معدات المراقبة نتيجة لعدم اقتناء نظام التصوير الحراري لارتفاع تكلفته وغلو متطلبات صيانته.

And according to thermal imaging there's someone in there.
وفقا التصوير الحراري هناك شخص فيها.

Oh. There's the thermal imaging source.
أوه , هذا هو مصدر التصوير الحراري

This actually is a thermal imaging camera.
هذه في الواقع كامير التصوير الحراري

thermal imagery
التصوير الحراري

All I know is the man left the thermal-imaging device on the bumper of the truck last night.
علي حد علمي ان الرجل ترك جهاز التصوير الحراري علي مصدة الشاحنه الليله الماضية