"التصوير المقطعي" - Traduction Arabe en Anglais

• CT scan
• CAT scan
• the CT
• CT scanner
• tomography
• PET scan
• a ct

I'll have her get an MRI, just in case it finds something the CT scan missed.
سأطلب أن يجروا تصويرا بالرنين المغناطيسي تحسبا لإيجاد شيء أغفله التصوير المقطعي

Just so you understand, this does not show up on a CT scan.
لتستوعب الأمر، ذلك لا يظهر على التصوير المقطعي

My CAT scan is not scheduled till tomorrow, so I'm not just gonna sit around and wait.
موعد التصوير المقطعي لن يحدد حتى الغد، لذلك فإنني لن أجلس دون عمل

Gustav. His friend was the person who died in the CAT scan.
صديقه هو من توفيّ داخل جهاز التصوير المقطعي

D50, and clear the CT scanner. Ma'am, please, out of the way!
أحقنوه بنصف الجرعة و جهزوا التصوير المقطعي ، سيدتي من فضلك

Functional electrical impedance tomography by evoked response.
التصوير المقطعي الوضيفي بالاستجابة المحتثة

Well, the PET scan is encouraging, but we don't know how long it will stay that way.
أجل، التصوير المقطعي مشجع ولكن لا نعلم كم من الوقت سيظل كذلك؟

But we couldn't diagnose without a ct.
لكننا لم نتمكن من التشخيص بدون التصوير المقطعي.

There are certain things you never, ever want to see on a CT scan.
هناك بعض الاشياء التي لا تريدون أبدا رؤيتها في التصوير المقطعي

CT scan's 86'd because of the contamination. Laura, I'm Dr. Chavez.
لا يمكننا استعمال التصوير المقطعي بسبب التلوث

During the CT scan, she was still for a longer period of time and so her body relaxed.
أثناء مسح التصوير المقطعي المحوسب، كانت ما زالت لفترة زمنية طويلة وهكذا جسمها إرتاح

Doctor said they got the results of his CAT scan.
قال الأطباء أنهم حصلوا على نتائج التصوير المقطعي

Arm is broke. Waiting on the CAT scan.
ذراعها مكسورة , ننتظر نتيجة التصوير المقطعي

Um, unlike the CT and endoscopy, it checks the function of your esophagus, not just the appearance.
يختلف عن التصوير المقطعي والتنظير في أنه يفحص وظيفة مريئك، وليس فقط شكله.

So if I have to drag you kicking and screaming into that CT scanner, that's what I'm gonna do.
حتى وان كان علي بأن اسحبك وانتِ ترفسين وتصرخين الى التصوير المقطعي فإنني سأفعل ذلك

That's not just a seizure. Clear the CT scanner. Sir, please.
هذه ليست مجرد نوبة - جهزوا التصوير المقطعي ، من فضلك سيدي -

An overview of the activities of the new generation of the Disaster Monitoring Constellation and a report on the development of earthquake precursors on the basis of satellite ionosphere tomography data were also presented to participants.
وقُدِّمت للمشاركين أيضا لمحة عامة عن أنشطة الجيل الجديد من تشكيلة سواتل رصد الكوارث، وتقريرا عن تطور الأحداث السابقة للزلازل استنادا إلى بيانات التصوير المقطعي للغلاف المتأيِّن بواسطة السواتل.

But you said that the PET scan was encouraging.
لكنك قلت أن التصوير المقطعي كان مشجعاً