"التعاون الإقليمي والتقني" - Traduction Arabe en Anglais

• Regional and Technical Cooperation

Subprogramme. Regional and Technical Cooperation
البرنامج الفرعي: التعاون الإقليمي والتقني

Implementing entity: UN-Habitat. Regional and Technical Cooperation Division
الكيان المنفِّذ: برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية: موئل الأمم المتحدة، شعبة التعاون الإقليمي والتقني

Subprogramme. Regional and Technical Cooperation
البرنامج الفرعي، التعاون الإقليمي والتقني

Implementing entity: UN-Habitat, Regional and Technical Cooperation Division
الكيان المنفِّذ: موئل الأمم المتحدة، شعبة التعاون الإقليمي والتقني

In 2007, approximately $93 million was disbursed through operations of the Regional and Technical Cooperation Division.
وفي عام 2007، تمّ صرف قرابة 93 مليون دولار من خلال عمليات شعبة التعاون الإقليمي والتقني.

Within the Regional and Technical Cooperation Division, three regional offices manage a large portfolio of technical cooperation projects.
ويتولى ثلاثة من المكاتب الإقليميين ضمن شعبة التعاون الإقليمي والتقني إدارة حافظة كبيرة من مشاريع التعاون التقني.

This function has been performed for the past two years by the Director of the Regional and Technical Cooperation Division in addition to his normal duties.
فعلى مدى العامين الماضيين، تولى مدير شعبة التعاون الإقليمي والتقني هذه المهمة إلى جانب مهامه العادية.

Subprogramme 3: Regional and Technical Cooperation
البرنامج الفرعي 3: التعاون الإقليمي والتقني

Post distribution for subprogramme 3: Regional and Technical Cooperation, by funding and level
توزيع الوظائف بالنسبة للبرنامج الفرعي 3: التعاون الإقليمي والتقني حسب التمويل والمستوى

Subprogramme 3. Regional and Technical Cooperation
البرنامج الفرعي 3: التعاون الإقليمي والتقني

15.40 The Regional and Technical Cooperation Division will implement this subprogramme.
15-40 ستتولى شعبة التعاون الإقليمي والتقني تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.

Implementing entity: UN-Habitat, Regional and Technical Cooperation Division
الكيان المنفذ: موئل الأمم المتحدة، شعبة التعاون الإقليمي والتقني

15.32 The Regional and Technical Cooperation Division will implement this subprogramme.
15-32 ستتولى شعبة التعاون الإقليمي والتقني تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.

Regional and technical cooperation: $1,027,200
التعاون الإقليمي والتقني: 200 027 1 دولار

Subprogramme 1. Regional and Technical Cooperation
البرنامج الفرعي 1: التعاون الإقليمي والتقني

Its operational mandate has largely been implemented through the Regional and Technical Cooperation Division.
وكانت الولاية التنفيذية تُنفذ عن طريق شعبة التعاون الإقليمي والتقني.

Responsibility for the subprogramme rests with the Regional and Technical Cooperation Division.
113- تضطلع شعبة التعاون الإقليمي والتقني بالمسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي.