"التعاون بين اﻷمم المتحدة ومنظمة اﻷمن" - Traduction Arabe en Anglais

• cooperation between the United Nations
• United Nations and the Organization for Security

During the past year the level of cooperation between the United Nations and the OSCE has significantly increased.
لقد تقدم مستوى التعاون بين اﻷمم المتحدة ومنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا السنة الماضية تقدما كبيرا.

His presence here today underscores the importance of the cooperation between the United Nations and the OSCE.
إن وجوده هنا اليوم يؤكد أهمية التعاون بين اﻷمم المتحدة ومنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا.

cooperation between the United Nations AND
التعاون بين اﻷمم المتحدة ومنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبـا

cooperation between the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe
جدول اﻷعمال التعاون بين اﻷمم المتحدة ومنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا

cooperation between the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe
التعاون بين اﻷمم المتحدة ومنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا

8. During the past year, cooperation between the United Nations and OSCE has been evident at a variety of levels.
٨ - وخلال السنة الماضية، اتضح التعاون بين اﻷمم المتحدة ومنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا على عدة مستويات.

36. cooperation between the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe
التعاون بين اﻷمم المتحدة ومنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا

We therefore advocate further cooperation between the United Nations and the OSCE towards this end.
ولذلك نحبذ مواصلة التعاون بين اﻷمم المتحدة ومنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا تحقيقا لهذه الغاية.

cooperation between the United Nations
التعاون بين اﻷمم المتحدة ومنظمة اﻷمن والتعاون

We note with satisfaction the deepening of cooperation between the United Nations and the OSCE in regulating conflicts involving the Commonwealth of Independent States (CIS), in particular in Abkhazia, the Republic of Georgia, and Tajikistan.
ونلاحظ بشعور من الارتياح تعميق التعاون بين اﻷمم المتحدة ومنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا في ميدان السيطرة على الصراعات التي تهدد رابطة الدول المستقلة، وبصفة خاصة في أبخازيا وجمهورية جورجيا وطاجيكستان.

38. cooperation between the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe
التعاون بين اﻷمم المتحدة ومنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا

30. cooperation between the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe
التعاون بين اﻷمم المتحدة ومنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا

(i) Report of the Secretary-General on cooperation between the United Nations and OSCE;
' ١ ' تقرير اﻷمين العام عن التعاون بين اﻷمم المتحدة ومنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا؛

cooperation between the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe
التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا