"التعاون مع المنظمات الدولية ذات الصلة" - Traduction Arabe en Anglais

• cooperation with relevant international organizations
• cooperate with relevant international organizations
• Co-operation with relevant international organizations
• collaborate with relevant international organizations
• cooperation with the relevant international organizations

We intend to continue cooperation with relevant international organizations.
ونعتزم مواصلة التعاون مع المنظمات الدولية ذات الصلة.

- cooperation with relevant international organizations
:: التعاون مع المنظمات الدولية ذات الصلة

FCCC/SBSTA/1997/8 Cooperation with relevant international organizations: Monitoring of greenhouse gases in the atmosphere
التعاون مع المنظمات الدولية ذات الصلة: رصد غازات الدفيئة في الجو

" 8. Encourages the United Nations Office on Drugs and Crime to cooperate with relevant international organizations outside of the United Nations system and to invite such organizations and interested Member States to participate, when appropriate, in the meetings of the Inter-Agency Coordination Group and to keep Member States informed of the schedule of and progress made by the Group;
" 8 - تشجع مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة على التعاون مع المنظمات الدولية ذات الصلة خارج منظومة الأمم المتحدة، ودعوة تلك المنظمات والدول الأعضاء المهتمة بالأمر إلى المشاركة في اجتماعات فريق التنسيق المشترك بين الوكالات، وإطلاع الدول الأعضاء باستمرار على الجدول الزمني للفريق وعلى ما يُحرزه من تقدم؛

FCCC/SBSTA/1997/2 Co-operation with relevant international organizations: Progress report on research and systematic observation
FCCC/SBSTA/1997/2 التعاون مع المنظمات الدولية ذات الصلة: تقرير مرحلي بشأن البحث والرصد المنتظم

5. Urges the United Nations Environment Programme to continue to collaborate with relevant international organizations within the integrating framework of the Climate Agenda, in furthering the objectives of the Agenda.
5 - يحث برنامج الأمم المتحدة للبيئة على مواصلة التعاون مع المنظمات الدولية ذات الصلة داخل الإطار التكاملي لجدول أعمال المناخ، في دعم أهداف جدول الأعمال.

States Parties should promote cooperation with the relevant international organizations.
ينبغي للدول الأطراف تشجيع التعاون مع المنظمات الدولية ذات الصلة.

FCCC/SB/2003/1 cooperation with relevant international organizations.
تقرير مقدم من أحد الأطراف التعاون مع المنظمات الدولية ذات الصلة.

cooperation with relevant international organizations.
12- التعاون مع المنظمات الدولية ذات الصلة.

cooperation with relevant international organizations
12- التعاون مع المنظمات الدولية ذات الصلة

cooperation with relevant international organizations.
التعاون مع المنظمات الدولية ذات الصلة.

cooperation with relevant international organizations.
10- التعاون مع المنظمات الدولية ذات الصلة.

cooperation with relevant international organizations
عاشراً - التعاون مع المنظمات الدولية ذات الصلة

cooperation with relevant international organizations.
11- التعاون مع المنظمات الدولية ذات الصلة.

cooperation with relevant international organizations
11- التعاون مع المنظمات الدولية ذات الصلة

XI. cooperation with relevant international organizations
حادي عشر - التعاون مع المنظمات الدولية ذات الصلة

14. Encourages the United Nations Office on Drugs and Crime to cooperate with relevant international organizations outside of the United Nations system and to invite such organizations and interested Member States to participate, when appropriate, in the meetings of the inter-agency coordination group and to keep Member States informed on the schedule of the inter-agency coordination group and progress made by the group;
14 - تشجع مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة على التعاون مع المنظمات الدولية ذات الصلة خارج منظومة الأمم المتحدة وعلى دعوة تلك المنظمات والدول الأعضاء المهتمة بالأمر إلى المشاركة، عند الاقتضاء، في اجتماعات فريق التنسيق المشترك بين الوكالات المعني بالاتجار بالأشخاص وإطلاع الدول الأعضاء على الجدول الزمني للفريق وعلى ما يحرزه من تقدم؛

Co-operation with relevant international organizations.
٣- التعاون مع المنظمات الدولية ذات الصلة