Well, frankly, I prefer strip because even when you lose, you win. | Open Subtitles | حسناً، بصراحة، أفضّل التعرّي لأنّه حتى عندما تخسر، فإنّ بإمكانك الفوز. |
My former little strip club that doesn't even have a cabaret license? | Open Subtitles | نادي التعرّي الخاص بي الذي لم يعد يملك رخصه ؟ |
Come on, let's get you back to the strip club where you belong, little fella. | Open Subtitles | دعنا نعيدك لنادي التعرّي حيث تنتمي يا رفيق |
Three months ago, he called his parents to tell them that he quit stripping, and he had landed a big-time gig. | Open Subtitles | اتّصل بوالديه قبل ثلاثة أشهر ليُعلمهم أنّه استقال من مهنة التعرّي ووجد مُهنة كبيرة. |
He strutted around naked trying to be noticed. It was sick. | Open Subtitles | كان يحاول التعرّي كي يكون ملاحظ ، لقد كان مريضاً |
I mean, you could strip naked in front of these guys, they're still not gonna pay attention. | Open Subtitles | أقصد، بوسعكِ التعرّي أمامهم ولن تلفتي انتباههم |
Hey, if you're hungry, there's a breakfast buffet at the strip club next door. | Open Subtitles | حسنا، إن كنتِ جائعة هناك طاولة طعام بنادي التعرّي بالباب المُجاور |
Well, we were gonna have it at the strip club, but that food is terrible. | Open Subtitles | حسناً، كنا سنقيمها في ناد التعرّي لكن ذلك الطعام كان فظيع. |
Aside from his office, he hung out at Starbucks and low-rent strip clubs. | Open Subtitles | بصرف النظر عن مكتبه، لقد كان يتسكع بالملاهي الليلية ونواد التعرّي |
I want to see who he's hanging out with at those strip clubs. | Open Subtitles | أود أن أعلم مع من كان يتسكع بنوادي التعرّي هذه |
Look, bottom line is you cannot forbid a man to go to strip clubs. | Open Subtitles | .. اسمعي ، باختصار لا يمكنكِ منع رجل من الذهاب لملاهي التعرّي |
If they could, they'd go to strip clubs and throw naked women at money. | Open Subtitles | إن إستطاعوا، لذهبوا إلى نوادي التعرّي وألقوا المال بالنساء العاريات |
Spend the I.R.S. Tax check On some cheap ho's at the strip bar? | Open Subtitles | يُقاضون راقصات التعرّي بمستحقّات الضرائب؟ |
i don't think we should go to a strip club.it just doesn't feel right. | Open Subtitles | لا أظن علينا الذهاب لنادي التعرّي لايبدو أمراً صائباً |
You may have retired from the strip club, but you're still doing seven shows a week. | Open Subtitles | ربما تكونين قد تقاعدتِ من التعرّي ولكنكِ لازلتِ تقدمّين 7 عروض في الأسبوع |
Yes, stripping can be a dangerous pastime, but for a lucky few, it can also be a lot of fun. | Open Subtitles | نعم ، التعرّي قد يكون تسلية خطيرة .. ولكن لبعض المحظوظين .. قد يكون أيضاً ممتعاً جداً |
I'm waiting tables to save money for stripping lessons so I can save money for college. | Open Subtitles | و الآن أعمل كنادلة لأدفع قسط دروس رقص التعرّي التي ستوفّر المال لدراستي الجامعيّة. |
Somewhere between getting naked and tucking my junk between my legs, it went wrong. | Open Subtitles | شيء بين التعرّي ودسّ قضيبي بين رجليّ مرّ الأمر بصعوبة |
Today it's all gangs and drugs and those movies on Showtime with the nudity. | Open Subtitles | .. هذه الأيام هي المُخدرات والعصابات والأفلام التي تحتوي على مشاهد التعرّي |
That just happened to be there in the nude magazine. | Open Subtitles | تصادف أن تلك الصورة موجودة بمجلة التعرّي |
- Wh... 30 seconds ago, you were about to fuck me in this... stripper costume, and... and now what, you're fucking dumping me? | Open Subtitles | قبل 30 ثانية، كنتِ على وشك مضاجعتي بزيّ التعرّي.. والآن ماذا، تريدين أن تهجريني؟ |
striptease is sexy. You know,move your ass a little. | Open Subtitles | التعرّي مغري حرّك مؤخرتك قليلاً |