"التعليقات العامة المعتمدة" - Traduction Arabe en Anglais

• general comments adopted

LIST OF general comments adopted BY THE HUMAN RIGHTS COMMITTEE
قائمة التعليقات العامة المعتمدة من اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان

LIST OF general comments adopted BY THE HUMAN RIGHTS COMMITTEE
قائمة التعليقات العامة المعتمدة من اللجنة المعنية بحقوق الإنسان

LIST OF general comments adopted BY THE COMMITTEE ON
قائمة التعليقات العامة المعتمدة من لجنة الحقوق

I. List of general comments adopted by the Committee on Economic, Social and Cultural Rights 205
الأول - قائمة التعليقات العامة المعتمدة من لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية 245

II. List of general comments adopted by the Human Rights Committee 207
الثاني - قائمة التعليقات العامة المعتمدة من اللجنة المعنية بحقوق الإنسان 247

I. List of general comments adopted by the Human Rights Committee 158
اﻷول - قائمة التعليقات العامة المعتمدة من اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان ٠٦١

II. List of general comments adopted by the Committee on Economic,
الثاني - قائمـة التعليقات العامة المعتمدة من لجنة الحقـوق الاقتصادية والاجتماعيـة

I. List of general comments adopted by the Human Rights Committee 130
اﻷول - قائمة التعليقات العامة المعتمدة من اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان ٧٣١

II. List of general comments adopted by the Committee on Economic,
الثاني - قائمة التعليقات العامة المعتمدة من لجنة الحقـوق الاقتصادية والاجتماعيـة

They should be seen in the context of other instruments and sources (such as the general comments adopted by the human rights treaty bodies) which offer guidance on measures that should be adopted to implement the human rights obligations accepted by States parties to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, particularly with regard to legal reform or the provision of adequate remedies.
وينبغي أن يُنظر لها في سياق سائر الصكوك والمصادر (على غرار التعليقات العامة المعتمدة من هيئات رصد الامتثال لمعاهدات حقوق الإنسان) التي تقدم التوجيه بشأن التدابير التي ينبغي اعتمادها لتنفيذ الالتزامات المتعلقة بحقوق الإنسان التي قبلت بعقدها الدول الأطراف في العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، ولا سيما فيما يتعلق بالإصلاح القانوني أو توفير سبل انتصاف وافية.