"التعليم الثانوي في" - Traduction Arabe en Anglais

    • secondary education in
        
    • secondary education at
        
    • high school
        
    • secondary schools in
        
    • secondary level education in
        
    There are also other activities which are undertaken according to unmet needs in specific circumstances, such as the provision of secondary education in Lebanon. UN وهناك أيضا أنشطة أخرى يضطلع بها في حال عدم تلبية احتياجات معينة في ظروف محددة من قبيل توفير التعليم الثانوي في لبنان.
    This initiative has launched a global campaign to promote universal and equality Internet access in secondary education in developing countries, with an emphasis on girls' education. UN فقد أطلقت المبادرة حملة عالمية لتعزيز وصل الجميع بالإنترنت على قدم المساواة على صعيد التعليم الثانوي في البلدان النامية، مع التركيز على تعليم الفتيات.
    He also asked about secondary education in Tokelau, and for an explanation of the objectives of the Modern House of Tokelau. UN كما سأل عن التعليم الثانوي في توكيلاو، واستوضح عن أهداف البيت العصري لتوكيلاو.
    Free primary education had been established in 2011, and free secondary education in 2012, benefitting some 8.5 million children. UN وتقررت مجانية التعليم الابتدائي في عام 2011، ومجانية التعليم الثانوي في عام 2012، مما أفاد نحو 8,5 ملايين طفل.
    secondary education at Diégo Suarez high school. UN التعليم الثانوي في مدرسة ليسيه دييغو سواريس.
    Human rights education was introduced to secondary education in 2004. UN وأدخل التعليم في مجال حقوق الإنسان في التعليم الثانوي في عام 2004.
    The role of secondary education in developing vocational awareness among secondary grade 3 students in the Republic of Yemen UN دور التعليم الثانوي في تنمية الوعي المهني لدى طلبة الصف الثالث الثانوي في الجمهورية اليمنية.
    The Government had introduced free universal primary education in 1997 and universal secondary education in 2007. UN وبدأت الحكومة تعميم التعليم الابتدائي بالمجان في عام 1997 وتعميم التعليم الثانوي في عام 2007.
    208. All forms of secondary education in Ukraine, including vocational and technical, are open, accessible to all and free. UN ٨٠٢- وجميع أشكال التعليم الثانوي في أوكرانيا، بما في ذلك التعليم المهني والتقني، مفتوحة ومتاحة للجميع ومجانية.
    Girls had accounted for 47 per cent of pupils in secondary education in 1992, as compared with 32 per cent in 1975. UN وكانت الفتيات يمثلن ٤٧ في المائة من تلامذة التعليم الثانوي في عام ١٩٩٢، بالمقارنة مع ٣٢ في المائة في عام ١٩٧٥.
    The Agency had not provided secondary education in Lebanon since 1961. UN ولم يسبق للوكالة أن وفﱠرت التعليم الثانوي في لبنان منذ عام ١٩٦١.
    1938-1945 secondary education in Poznań, Warsaw and Biała Podlaska; UN ١٩٣٨ - ١٩٤٥ التعليم الثانوي في بوزنان، ووارسو وبولندا.
    Republic Act No. 6655 passed on 26 May 1988 provides for free secondary education in public high schools. UN وينص القانون الجمهوري رقم ٥٥٦٦ الصادر في ٦٢ أيار/مايو ٨٨٩١ على مجانية التعليم الثانوي في المدارس العليا العامة.
    Overseas secondary education is encouraged through the granting of bursaries, and a number of students have received secondary education in New Zealand at the expense of the Government of Pitcairn. UN ويشجع الطلاب على إكمال التعليم الثانوي في الخارج بواسطة منح دراسية تقدّم لهم، وقد تابع عدد من التلاميذ التعليم الثانوي في نيوزيلندا على نفقة حكومة بيتكيرن.
    Overseas secondary education is encouraged by the granting of bursaries, and a number of students have received secondary education in New Zealand at the expense of the Government of Pitcairn. UN ويشجع الطلاب على إكمال التعليم الثانوي في الخارج بواسطة منح دراسية تقدم لهم، وقد تابع عدد من التلاميذ التعليم الثانوي في نيوزيلندا على نفقة حكومة بيتكيرن.
    Overseas secondary education is encouraged by the grant of bursaries, and a number of students have received secondary education in New Zealand at the expense of the Government of Pitcairn. UN ويشجع الطلاب على إكمال التعليم الثانوي في الخارج بواسطة منح دراسية تقدّم لهم، وقد تابع عدد من التلاميذ التعليم الثانوي في نيوزيلندا على نفقة حكومة بيتكيرن.
    Overseas secondary education is encouraged by the grant of bursaries, and a number of students have received secondary education in New Zealand at the expense of the Government of Pitcairn. UN ويشجع الطلاب على إكمال التعليم الثانوي في الخارج بواسطة منح دراسية تقدّم لهم، وقد تابع عدد من التلاميذ التعليم الثانوي في نيوزيلندا على نفقة حكومة بيتكيرن.
    The gross enrolment ratio in secondary education in these regions increased from only 25 per cent in 2000 to 32 per cent in 2005. UN فنسبة الالتحاق الإجمالية بمرحلة التعليم الثانوي في هذه المناطق زادت فقط من 25 في المائة في عام 2000 إلى 32 في المائة في عام 2005.
    1954-1961 secondary education at Kahororo, Ilboru and Tabora Schools. UN 1954-1961 التعليم الثانوي في مدارس كاهورورو، وإليبور، وتابورا
    Adults can acquire or complete primary education or acquire secondary education at night schools. UN ويمكن للكبار الحصول على التعليم الابتدائي أو اتمامه، أو الحصول على التعليم الثانوي في المدارس الليلية.
    These included the provision of free education and school materials to girls attending secondary schools in the north and east. The results of these efforts have been encouraging. UN وكان من بينها، توفير التعليم المجاني والمواد الدراسية للبنات من تلامذة التعليم الثانوي في الشمال والشرق، وكانت نتائج هذه الجهود مشجعة.
    FDPA indicated that there are no special schools offering secondary level education in Fiji for people with disabilities. UN وتشير رابطة الأشخاص ذوي الإعاقة إلى أنه لا توجد مدارس خاصة توفر التعليم الثانوي في فيجي للأشخاص ذوي الإعاقة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus