"التفاحات" - Traduction Arabe en Anglais

• apples
• apples-

None of these bad apples had stolen the tests.
لا احد من هذه التفاحات الفاسده سرق العلامات

Let the apples lie, they're tired and want to sleep.
دع التفاحات تستلقي قليلاً، إنها متعبة وهي بحاجة للنوم

Honey, we all have to go through a lot of rotten apples before we find one without any worms.
عزيزتي, علينا جميعاً أن نمر خلال, العديد من التفاحات العفنة, قبل أن نجد تفاحة تخلو من الدود

Let's pretend this box is the basket of apples I bet them on the game.
لنتظاهر أن هذا الصندوق هو سلة التفاحات التي راهنت عليها في المباراة

Fresh grass, cows in the fields, worm-eaten gates, flowering hedges, apples on apple trees and piles of dead leaves.
الأعشاب ناضرة, الأبقار في الحقول. الحواجز متآكلة, الورود على الأسياج. التفاحات على أشجارها والأوراق متساقطة ومكومة.

Let's just say a few bad apples have walked through that door.
دعنا نقول بعض التفاحات الفاسدة مشى عبر هذا الباب.

Sometimes you have to throw out a few rotten apples to save the lot.
بعض الاحيان عليك التخلص من بعض التفاحات الفاسدة لتنقذ الكثير

More sadistic apples in the bunch, hmm?
التفاحات الأكثر السادية في المجموعة، حسناً؟

But I wanna see what happens if I can juice these four apples.
لكن أريد أعلم ما سيحصل لو أردت عصر هذه التفاحات الاربع

Do you think poison apples grow on trees?
هل تعتقد أن التفاحات المسممة تنمو على الأشجار ؟

And you liked it when I would cut your apples in the shapes of stars.
و كان يروق لكِ تقطيع التفاحات إلى شرائح على هيئة نجوم.

These apples are attracted to the earth, And although you can't see it,
التفاحات منجذبة للأرض وبرغم أنك لا ترى ذلك

The earth moves very slightly up towards the apples.
فالأرض تتحرك بمقدار ضئيل للغايه . لأعلى تجاه التفاحات

But he wants to be fair and distribute all the good apples equally.
لكنه يريد أن يكون عادِلا ويوزّع جميع التفاحات بالتّساوي

And those are the Seven Silver apples of the Goddess of youth.
وهذه هي التفاحات الفضية السبعة لإلهة الشباب

And those apples on the tree will look just the same soon.
وهذه التفاحات على الشجرة ستبدو بنفس الشكل قريباً

Just one of those rotten apples?
إنه مجرد واحدة من تلك التفاحات المتعفنة ؟

You have any idea who threw these apples?
هل لديك ادنى فكرة من الذي رمى هذه التفاحات?

There's a whole store that sells apples?
هل يوجد متجر بالكامل لبيع التفاحات ؟

You're right, we won't waste those apples, we'll put them in a pie.
لن نضيع هذه التفاحات سنضعها في فطيرة