"التقدم الدستوري والسياسي" - Traduction Arabe en Anglais

• the constitutional and political
• constitutional and political advancement

Another issue on which we seek information from Seminar participants is in the review of the impact of the economic and social situation on the constitutional and political advancement of the Non-Self-Governing Territories.
وهناك مسألة أخرى نلتمس معلومات بشأنها من المشاركين في الحلقات الدراسية وهي تتمثل في استعراض تأثير الحالة الاقتصادية والاجتماعية على التقدم الدستوري والسياسي للأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي.

" (b) Review the impact of the economic and social situation on the constitutional and political advancement of Non-Self-Governing Territories;
" )ب( استعراض أثر الحالة الاقتصادية والاجتماعية على التقدم الدستوري والسياسي لﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي؛

(b) Review the impact of the economic and social situation on the constitutional and political advancement of Non-Self-Governing Territories;
(ب) استعراض أثر الحالة الاقتصادية والاجتماعية في التقدم الدستوري والسياسي للأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي؛

For real constitutional and political advancement to occur, the people must have sustained access to unbiased information.
ولتحقيق التقدم الدستوري والسياسي الحقيقي، يجب أن تتوفر للسكان إمكانية الحصول على المعلومات غير المتحيزة.

“(b) Review the impact of the economic and social situation on the constitutional and political advancement of Non-Self-Governing Territories;
" )ب( استعراض أثر الحالة الاقتصادية والاجتماعية على التقدم الدستوري والسياسي لﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي؛

" (b) Review the impact of the economic and social situation on the constitutional and political advancement of Non-Self-Governing Territories;
" (ب) استعراض أثر الحالة الاقتصادية والاجتماعية على التقدم الدستوري والسياسي للأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي؛

103. For genuine constitutional and political advancement to occur, the peoples of a Territory must have sustained access to unbiased information about the political options open to them.
103 - وأضاف أنه لكي يحدث التقدم الدستوري والسياسي الحقيقي يجب أن تتوافر لشعوب الأقاليم إمكانية وصول مستمرة إلى معلومات غير متحيزة عن الخيارات السياسية المتاحة لهم.