progress achieved in the implementation of article 21, difficulties encountered and targets set for the future. | UN | التقدم المحرز في تنفيذ المادة 21 والمصاعب التي ووجهت والأهداف التي رُسمت للمستقبل. |
progress achieved in the implementation of article 25, difficulties encountered and targets set for the future. | UN | التقدم المحرز في تنفيذ المادة 25 والمصاعب التي ووجهت والأهداف المرسومة للمستقبل. |
progress achieved in the implementation of article 31, difficulties encountered and targets set for the future. | UN | التقدم المحرز في تنفيذ المادة 31، والصعوبات التي اعترضته، والأهداف المحددة للمستقبل. |
They should further indicate the progress achieved in the implementation of article 39, difficulties encountered and targets set for the future. | UN | وينبغي أن تبيّن أيضا التقدم المحرز في تنفيذ المادة 39 والصعوبات المصادفة والأهداف المحددة للمستقبل. |
The progress achieved in the implementation of article 34, difficulties encountered and targets set. | UN | التقدم المحرز في تنفيذ المادة 34 والصعوبات المصادَفة والأهداف المحددة. |
progress achieved in the implementation of article 21, difficulties encountered and targets set for the future. | UN | التقدم المحرز في تنفيذ المادة 21 والمصاعب التي ووجهت والأهداف التي رُسمت للمستقبل. |
progress achieved in the implementation of article 25, difficulties encountered and targets set for the future. | UN | التقدم المحرز في تنفيذ المادة 25 والمصاعب التي ووجهت والأهداف المرسومة للمستقبل. |
progress achieved in the implementation of article 31, difficulties encountered and targets set for the future. | UN | التقدم المحرز في تنفيذ المادة 31، والصعوبات المعترضة، والأهداف المحددة للمستقبل. |
They should further indicate the progress achieved in the implementation of article 39, difficulties encountered and targets set for the future. | UN | وينبغي أن تبيّن أيضا التقدم المحرز في تنفيذ المادة 39 والصعوبات المصادفة والأهداف المحددة للمستقبل. |
The progress achieved in the implementation of article 34, difficulties encountered and targets set. | UN | التقدم المحرز في تنفيذ المادة 34 والصعوبات المصادَفة والأهداف المحددة. |
progress achieved in the implementation of article 21, difficulties encountered and targets set for the future. | UN | التقدم المحرز في تنفيذ المادة 21 والمصاعب التي ووجهت والأهداف التي رُسمت للمستقبل. |
progress achieved in the implementation of article 25, difficulties encountered and targets set for the future. | UN | التقدم المحرز في تنفيذ المادة 25 والمصاعب التي ووجهت والأهداف المرسومة للمستقبل. |
progress achieved in the implementation of article 31, difficulties encountered and targets set for the future. | UN | التقدم المحرز في تنفيذ المادة 31، والصعوبات التي اعترضته، والأهداف المحددة للمستقبل. |
They should further indicate the progress achieved in the implementation of article 39, difficulties encountered and targets set for the future. | UN | وينبغي أن تبيّن أيضا التقدم المحرز في تنفيذ المادة 39 والصعوبات المصادفة والأهداف المحددة للمستقبل. |
The progress achieved in the implementation of article 34, difficulties encountered and targets set. | UN | التقدم المحرز في تنفيذ المادة 34 والصعوبات المصادَفة والأهداف المحددة. |
progress achieved in the implementation of article 21, difficulties encountered and targets set for the future. | UN | التقدم المحرز في تنفيذ المادة 21 والمصاعب التي ووجهت والأهداف التي رُسمت للمستقبل. |
progress achieved in the implementation of article 25, difficulties encountered and targets set for the future. | UN | التقدم المحرز في تنفيذ المادة 25 والمصاعب التي ووجهت والأهداف المرسومة للمستقبل. |
progress achieved in the implementation of article 31, difficulties encountered and targets set for the future. | UN | التقدم المحرز في تنفيذ المادة 31، والصعوبات التي اعترضته، والأهداف المحددة للمستقبل. |
They should further indicate the progress achieved in the implementation of article 39, difficulties encountered and targets set for the future. | UN | وينبغي أن تبيّن أيضا التقدم المحرز في تنفيذ المادة 39 والصعوبات المصادفة والأهداف المحددة للمستقبل. |
progress in the implementation of Article 5 | UN | التقدم المحرز في تنفيذ المادة 5 |
Report on progress achieved in implementing article 6 of the Convention. | UN | تقرير عن التقدم المحرز في تنفيذ المادة 6 من الاتفاقية. |
(xx) In granting the request, the Meeting noted that, while progress in implementing article 5 was limited until 2006, Mauritania's efforts had improved considerably after that time with the establishment of Mauritania's National Humanitarian Demining Programme Development; | UN | وعند الموافقة على الطلب، لاحظ الاجتماع أن التقدم المحرز في تنفيذ المادة 5 كان محدوداً حتى عام 2006، غير أن الجهود التي تبذلها موريتانيا قد تحسنت إلى حد كبير بعد ذلك التاريخ عند إنشاء البرنامج الوطني لإزالة الألغام لأغراض إنسانية من أجل التنمية. |