"التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن" - Traduction Arabe en Anglais

• the combined seventh and eighth periodic reports
• combined seventh and eighth periodic reports of
• combined seventh and eighth periodic report
• its combined seventh and eighth periodic reports

Responses to the list of issues in relation to the combined seventh and eighth periodic reports
ردود على قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن

List of issues in relation to the combined seventh and eighth periodic reports of Colombia
قائمة القضايا في سياق النظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن لكولومبيا

Please provide further information on the process of preparing the combined seventh and eighth periodic reports.
يرجى تقديم مزيد من المعلومات عن عملية إعداد التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن.

combined seventh and eighth periodic reports of Cape Verde
التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن لكابو فيردي

combined seventh and eighth periodic reports of States parties
التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن للدول الأطراف

combined seventh and eighth periodic report of States parties
التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن للدول الأطراف

List of issues and questions in relation to the combined seventh and eighth periodic reports of China*
قائمة بالقضايا والمسائل المتعلقة بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن المقدم من الصين*

List of issues and questions in relation to the combined seventh and eighth periodic reports of Poland
قائمة القضايا والأسئلة المطروحة في ما يتعلق بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن لبولندا

Concluding observations on the combined seventh and eighth periodic reports of China*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن للصين*

Justifications for their retention have been included in the combined seventh and eighth periodic reports of the PRC.
وقد أوردت مسوغات الإبقاء على هذه التحفظات والإعلانات في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن لجمهورية الصين الشعبية.

Concluding observations on the combined seventh and eighth periodic reports of Poland*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن لبولندا*

Concluding observations on the combined seventh and eighth periodic reports of the Bolivarian Republic of Venezuela*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن لجمهورية فنزويلا البوليفارية*

Concluding observations on the combined seventh and eighth periodic reports of Colombia*
الملاحظات الختامية على التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن لكولومبيا*

Concluding observations on the combined seventh and eighth periodic reports of Cape Verde*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن للرأس الأخضر*

Concluding observations on the combined seventh and eighth periodic reports of Cuba*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن لكوبا*

combined seventh and eighth periodic reports of Cuba
التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن لكوبا

combined seventh and eighth periodic reports of Colombia
التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن لكولومبيا

combined seventh and eighth periodic report
التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن

Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the combined seventh and eighth periodic report
الردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن

combined seventh and eighth periodic report of Mexico (CEDAW/C/MEX/7-8)
التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن للمكسيك (CEDAW/C/MEX/7-8)

Replies of Hungary to the list of issues to be taken up in connection with the consideration of its combined seventh and eighth periodic reports* **
ردود هنغاريا على قائمة القضايا التي ينبغي تناولها عند النظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن* **