"التقرير النهائي الذي أعده المقرر الخاص" - Traduction Arabe en Anglais

• final report prepared by the Special Rapporteur

final report prepared by the Special Rapporteur responsible for conducting a detailed study of the universal implementation of
التقرير النهائي الذي أعده المقرر الخاص إيمانويل ديكو المكلف بإجراء دراسة مفصلة

238. At its fortyninth session, the SubCommission had before it the final report prepared by the Special Rapporteur (E/CN.4/Sub.2/1997/23).
238- وقد عُرض على اللجنة الفرعية، في دورتها التاسعة والأربعين، التقرير النهائي الذي أعده المقرر الخاص (E/CN.4/Sub.2/1997/23).

213. At its forty—ninth session, the Sub—Commission had before it the final report prepared by the Special Rapporteur (E/CN.4/Sub.2/1997/23).
٣١٢- وقد عُرض على اللجنة الفرعية، في دورتها التاسعة واﻷربعين، التقرير النهائي الذي أعده المقرر الخاص (E/CN.4/Sub.2/1997/23).

64. At the present session, the Sub-Commission will have before it the final report prepared by the Special Rapporteur (E/CN.4/Sub.2/1997/8).
٤٦- وسيعرض على اللجنة الفرعية في دورتها الحالية التقرير النهائي الذي أعده المقرر الخاص (E/CN.4/Sub.2/1997/8).

70. At the present session, the Sub—Commission will have before it the final report prepared by the Special Rapporteur (E/CN.4/Sub.2/1997/9).
٠٧- وسيعرض على اللجنة الفرعية، في دورتها الحالية، التقرير النهائي الذي أعده المقرر الخاص )E/CN.4/Sb.2/1997/9(.

171. At the present session, the Sub—Commission will have before it the final report prepared by the Special Rapporteur (E/CN.4/Sub.2/1997/16 and Add.1).
١٧١- وسيُعرض على اللجنة الفرعية في الدورة الراهنة التقرير النهائي الذي أعده المقرر الخاص E/CN.4/Sub.2/1997/16) و(Add.1.

201. At its forty—eighth session, the Sub-Commission had before it the final report prepared by the Special Rapporteur (E/CN.4/Sub.2/1996/18).
١٠٢- وفي الدورة الثامنة واﻷربعين، كان معروضاً على اللجنة الفرعية التقرير النهائي الذي أعده المقرر الخاص )E/CN.4/Sub.2/1996/18(.

147. At the present session, the Sub—Commission will have before it the final report prepared by the Special Rapporteur (E/CN.4/Sub.2/1999/20).
147- وسيعرض على اللجنة الفرعية، في دورتها الحالية، التقرير النهائي الذي أعده المقرر الخاص (E/CN.4/Sub.2/1999/20).

224. At its forty—ninth session, the Sub—Commission had before it the final report prepared by the Special Rapporteur (E/CN.4/Sub.2/1997/23).
224- وقد عُرض على اللجنة الفرعية، في دورتها التاسعة والأربعين، التقرير النهائي الذي أعده المقرر الخاص (E/CN.4/Sub.2/1997/23).

88. At its forty-seventh session, the Sub-Commission had before it the final report prepared by the Special Rapporteur (E/CN.4/Sub.2/1995/12).
٨٨- وكان معروضاً على اللجنة الفرعية في دورتها السابعة واﻷربعين التقرير النهائي الذي أعده المقرر الخاص (E/CN.4/Sub.2/1995/12).

118. At the present session, the Sub-Commission will have before it the final report prepared by the Special Rapporteur (E/CN.4/Sub.2/1996/15).
٨١١- وسيكون معروضاً على اللجنة الفرعية في دورتها الحالية التقرير النهائي الذي أعده المقرر الخاص (E/CN.4/Sub.2/1996/15).

142. At the present session, the Sub-Commission will have before it the final report prepared by the Special Rapporteur (E/CN.4/Sub.2/1996/18).
٢٤١- وفي الدورة الحالية، سيكون أمام اللجنة الفرعية التقرير النهائي الذي أعده المقرر الخاص )E/CN.4/Sub.2/1996/18(.

105. At the present session, the Subcommission will have before it the final report prepared by the Special Rapporteur (E/CN.4/Sub.2/1995/12).
٥٠١- وفي الدورة الحالية، سيكون أمام اللجنة الفرعية التقرير النهائي الذي أعده المقرر الخاص (E/CN.4/Sub.2/1995/12).

141. At the present session, the Sub—Commission will have before it the final report prepared by the Special Rapporteur (E/CN.4/Sub.2/1998/17 and Add.1).
١٤١- وسيعرض على اللجنة الفرعية، في دورتها الحالية، التقرير النهائي الذي أعده المقرر الخاص E/CN.4/Sub.2/1998/17) و(Add.1.

230. At the present session, the Sub—Commission will have before it the final report prepared by the Special Rapporteur (E/CN.4/Sub.2/1997/23).
٠٣٢- وفي الدورة الحالية، سيكون معروضاً على اللجنة الفرعية التقرير النهائي الذي أعده المقرر الخاص (E/CN.4/Sub.1/1997/23).