The Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions orally introduced the related report of that Committee. | UN | وقام رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية بتقديم التقرير ذي الصلة لتلك اللجنة شفويا. |
The Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions orally introduced the related report of that Committee. | UN | عرض رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية شفويا التقرير ذي الصلة لتلك اللجنة. |
The Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions orally presented the related report of that Committee. | UN | عرض رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية شفويا التقرير ذي الصلة لتلك اللجنة. |
The Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions orally presented the related report of that Committee. | UN | قدم رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية، شفويا، التقرير ذي الصلة لتلك اللجنة. |
The Chairman of the Advisory Committee presented the re-lated report of that Committee. | UN | وقدم رئيس اللجنة الاستشارية التقرير ذي الصلة لتلك اللجنة. |
The Chairman of the Advisory Committee introduced the related report of that Committee. | UN | وعرض رئيس اللجنة الاستشارية التقرير ذي الصلة لتلك اللجنة. |
The Chairman of the Advisory Committee orally introduced the related report of that Committee. | UN | وعرض رئيس اللجنة الاستشارية شفويا التقرير ذي الصلة لتلك اللجنة. |
The Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions introduced the related report of that Committee (A/62/7/Add.6). | UN | وعرض رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية التقرير ذي الصلة لتلك اللجنة (A/62/7/Add.6). |
The Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions introduced the related report of that Committee (A/58/7/Add.3). | UN | قدم رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية التقرير ذي الصلة لتلك اللجنة (A/58/7/Add.3). |
The Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions introduced the related report of that Committee (A/58/7/Add.17). | UN | وعرض رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية التقرير ذي الصلة لتلك اللجنة (A/58/7/Add.17). |
The Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions introduced the related report of that Committee (A/55/688/Add.1). | UN | وقام رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية بتقديم التقرير ذي الصلة لتلك اللجنة A/55/688/Add.1)). |
The Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions introduced the related report of that Committee (A/55/941). | UN | وعرض رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية التقرير ذي الصلة لتلك اللجنة (A/55/941). |
The Vice-Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions introduced the related report of that Committee (A/63/479). | UN | وعرض نائب رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية التقرير ذي الصلة لتلك اللجنة (A/63/479). |
The Vice-Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions introduced the related report of that Committee (A/63/509). | UN | وعرض نائب رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية التقرير ذي الصلة لتلك اللجنة (A/63/509). |
The Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions introduced the related report of that Committee (A/59/556). | UN | وعرض رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية التقرير ذي الصلة لتلك اللجنة (A/59/556). |
The Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions introduced the related report of that Committee (A/59/561). | UN | وعرض رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية التقرير ذي الصلة لتلك اللجنة (A/59/561). |
The Acting Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions introduced the related report of that Committee (A/60/433). | UN | وقام الرئيس بالنيابة للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية بعرض التقرير ذي الصلة لتلك اللجنة (A/60/433). |
The Acting Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions introduced the related report of that Committee (A/60/428). | UN | وقام الرئيس بالنيابة للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية بعرض التقرير ذي الصلة لتلك اللجنة (A/60/428). |
The Chair of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions introduced the related report of that Committee (A/66/7/Add.2). | UN | وعرض رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية التقرير ذي الصلة لتلك اللجنة (A/66/7/Add.2). |
The Chair of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions introduced the related report of that Committee (A/66/7/Add.3). | UN | وعرض رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية التقرير ذي الصلة لتلك اللجنة (A/66/7/Add.3). |
The Chairman of the Advisory Committee introduced the re-lated report of that Committee. | UN | وقام رئيس اللجنة الاستشارية بعرض التقرير ذي الصلة لتلك اللجنة. |