"التكاليف المقدرة بمبلغ" - Traduction Arabe en Anglais

• estimated costs in the amount
• estimated costs of

It provides estimated costs in the amount of US$ 435,100 for conference and non-conference servicing of the Conference.
وهي تعرض التكاليف المقدرة بمبلغ 100 435 دولار من دولارات الولايات المتحدة بخصوص ما يتطلبه المؤتمر من خدمات مؤتمرات وخدمات أخرى.

2. This document is submitted pursuant to the above-mentioned request and provides estimated costs in the amount of US$426,500 for conference and non-conference servicing of the Meeting.
2- وتُقدّم هذه الوثيقة عملاً بالطلب المذكور أعلاه، وهي تعرض التكاليف المقدرة بمبلغ 500 426 دولار من دولارات الولايات المتحدة بخصوص ما يتطلبه الاجتماع من خدمات مؤتمرات وخدمات أخرى.

2. This document is submitted pursuant to the above-mentioned request and provides estimated costs in the amount of US$501,100 for conference and non-conference servicing of the Meeting.
2- وتُقدّم هذه الوثيقة عملاً بالطلب المذكور أعلاه، وهي تعرض التكاليف المقدرة بمبلغ 100 501 دولار من دولارات الولايات المتحدة بخصوص ما يتطلبه الاجتماع من خدمات مؤتمرات وخدمات أخرى.

2 This document is submitted pursuant to the above-mentioned decision of the States Parties and provides estimated costs in the amount of US$198,700 of convening that meeting.
2- وتُقدم هذه الوثيقة عملاً بالقرار السالف الذكر الصادر عن الدول الأطراف وتتضمن التكاليف المقدرة بمبلغ 700 198 دولار لعقد ذلك الاجتماع.

2. This document is submitted pursuant to the above-mentioned decision of the States Parties and provides estimated costs in the amount of US$329,500 for convening that meeting.
2- وهذه الوثيقة مقدمة عملاً بالقرار آنف الذكر الذي اتخذته الدول الأطراف، وهي تورد التكاليف المقدرة بمبلغ 500 329 دولار من دولارات الولايات المتحدة لعقد ذلك الاجتماع.

2. This document is submitted pursuant to the above-mentioned decision of the States Parties and provides estimated costs in the amount of US$290,400 of convening that meeting.
2- وتعرض هذه الوثيقة عملاً بالقرار المذكور أعلاه للدول الأطراف وهي توفر التكاليف المقدرة بمبلغ 400 290 دولار أمريكي لعقد هذا الاجتماع.

2. This document is submitted pursuant to the above-mentioned request and provides estimated costs in the amount of US$552,300 for conference and non-conference servicing of the Meeting.
2- وتُقدّم هذه الوثيقة عملاً بالطلب المذكور أعلاه، وهي تعرض التكاليف المقدرة بمبلغ 300 552 دولار من دولارات الولايات المتحدة بخصوص ما يتطلبه الاجتماع من خدمات مؤتمرات وخدمات أخرى.

2. This document is submitted pursuant to the above-mentioned request and provides estimated costs in the amount of US$228,000 for conference and non-conference servicing of the first preparatory meeting.
2- وتُقدّم هذه الوثيقة عملاً بالطلب المذكور أعلاه، وهي تعرض التكاليف المقدرة بمبلغ 200 136 دولار من دولارات الولايات المتحدة بخصوص ما يتطلبه الاجتماع التحضيري الأول من خدمات المؤتمرات وخدمات أخرى.

2. This document is submitted pursuant to the above-mentioned request and provides estimated costs in the amount of US$287,600 for conference and non-conference servicing of the second preparatory meeting.
2- وتقدم هذه الوثيقة عملاً بالطلب المذكور أعلاه، وهي تعرض التكاليف المقدرة بمبلغ 600 287 دولار من دولارات الولايات المتحدة بخصوص ما يتطلبه الاجتماع التحضيري الثاني من خدمات مؤتمرات وخدمات أخرى.

2. This document is submitted pursuant to the above-mentioned request and provides estimated costs in the amount of US$519,500 for conference and non-conference servicing of the Second Review Conference.
2- وتقدَّم هذه الوثيقة عملاً بالطلب المذكور أعلاه، وهي تعرض التكاليف المقدرة بمبلغ 500 519 دولار من دولارات الولايات المتحدة بخصوص ما يتطلبه المؤتمر الاستعراضي الثاني من خدمات مؤتمرات وخدمات أخرى.

2. This document is submitted pursuant to the above-mentioned request and provides estimated costs in the amount of US$456,000 for conference and non-conference servicing of the Conference.
2- وتُقدّم هذه الوثيقة عملاً بالطلب المذكور أعلاه، وهي تعرض التكاليف المقدرة بمبلغ 000 456 دولار من دولارات الولايات المتحدة بخصوص ما يتطلبه المؤتمر من خدمات مؤتمرات وخدمات أخرى.

2. This document is submitted pursuant to the above-mentioned request and provides estimated costs in the amount of US$ 455,200 for conference and non-conference servicing of the Conference.
2- وتُقدم هذه الوثيقة عملاً بالطلب المذكور أعلاه وهي تعرض التكاليف المقدرة بمبلغ 200 455 دولار من دولارات الولايات المتحدة بخصوص ما يتطلبه المؤتمر من خدمات مؤتمرات وخدمات أخرى.

2. This document is submitted pursuant to the above-mentioned decision of the States Parties and provides estimated costs in the amount of US$329,500 for convening that meeting.
2- وهذه الوثيقة مقدمة عملاً بالمقرر آنف الذكر الذي اتخذته الدول الأطراف، وهي تورد التكاليف المقدرة بمبلغ 500 329 دولار من دولارات الولايات المتحدة لعقد ذلك الاجتماع.

2. This document is submitted pursuant to the above-mentioned decision of the States Parties and provides estimated costs in the amount of US$299,800 for convening that meeting.
2- وهذه الوثيقة مقدمة عملاً بالقرار آنف الذكر الذي اتخذته الدول الأطراف، وهي تورد التكاليف المقدرة بمبلغ 800 299 دولار من دولارات الولايات المتحدة لعقد ذلك الاجتماع.

2. This document is submitted pursuant to the above-mentioned decision and provides estimated costs in the amount of US$346,800 for conference and non-conference servicing of the Meeting.
2- وتُقدَّم هذه الوثيقة عملاً بالقرار المذكور أعلاه، وهي تعرض التكاليف المقدرة بمبلغ 800 346 دولار من دولارات الولايات المتحدة بخصوص ما يتطلبه الاجتماع من خدمات مؤتمرات وخدمات أخرى.

2. This document is submitted pursuant to the above-mentioned decision and provides estimated costs in the amount of US$158,500 for conference and non-conference servicing of the Preparatory Meeting.
2- وتُقدَّم هذه الوثيقة عملاً بالقرار السالف ذكره، وهي تعرض التكاليف المقدرة بمبلغ 500 158 دولار من دولارات الولايات المتحدة بخصوص ما يتطلبه الاجتماع التحضيري من خدمات مؤتمرات وخدمات أخرى.

2. This document is submitted pursuant to the above-mentioned decision and provides estimated costs in the amount of US$464,800 for conference and non-conference servicing of the Third Review Conference of the States Parties.
2- وتُقدَّم هذه الوثيقة عملاً بالقرار السالف ذكره، وهي تعرض التكاليف المقدرة بمبلغ 800 464 دولار من دولارات الولايات المتحدة بخصوص ما يتطلبه المؤتمر الاستعراضي الثالث للدول الأطراف من خدمات مؤتمرات وخدمات أخرى.

2. This document is submitted pursuant to the above-mentioned decision and provides estimated costs in the amount of US$399,100 for conference and non-conference servicing of the Thirteenth Meeting of the States Parties.
2- وتُقدَّم هذه الوثيقة عملاً بالقرار المذكور أعلاه، وهي تعرض التكاليف المقدرة بمبلغ 100 399 دولار من دولارات الولايات المتحدة بخصوص ما يتطلبه اجتماع الدول الأطراف الثالث عشر من خدمات مؤتمرات وخدمات أخرى.

The estimated costs of $120,000 for rental of office premises and utilities will continue to be provided by the host country.
وسيستمر البلد المضيف في تغطية التكاليف المقدرة بمبلغ 000 120 دولار لاستئجار مباني المكاتب والمرافق.