"التكنولوجيات السليمة بيئيا لدعم" - Traduction Arabe en Anglais

• environmentally sound technologies to support
• environmentally sound technologies in support

12. Different organizations play different roles in the transfer of environmentally sound technologies to support sustainable forest management.
١٢ - ويضطلع مختلف المنظمات بأدوار مختلفة في نقل التكنولوجيات السليمة بيئيا لدعم اﻹدارة المستدامة للغابات.

C. Transfer of environmentally sound technologies to support sustainable forest management
جيم - نقل التكنولوجيات السليمة بيئيا لدعم الإدارة المستدامة للغابات

Transfer of environmentally sound technologies to support
نقل التكنولوجيات السليمة بيئيا لدعم

(c) Transfer of environmentally sound technologies to support sustainable forest management (programme element II.c);
(ج) نقل التكنولوجيات السليمة بيئيا لدعم الإدارة المستدامة للغابات (الجزء ثانيا (ج) من العنصر البرنامجي الثاني)؛

1. IFF reiterated the importance of the Forest Principles, chapter 34 of Agenda 21, the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 (General Assembly resolution S-19/2, annex) and decision 6/3 adopted by the Commission on Sustainable Development at its sixth session, to the transfer of environmentally sound technologies in support of the management, conservation and sustainable development of all types of forests.
١ - أعاد المنتدى تأكيد أهمية المبادئ المتعلقة بالغابات، والفصل ٣٤ من جدول أعمال القرن ٢١، وبرنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ )قرار الجمعية العامة د أ - ١٩/٢، المرفق(، والمقرر ٦/٣ الذي اتخذته لجنة التنمية المستدامة في دورتها السادسة، بالنسبة لنقل التكنولوجيات السليمة بيئيا لدعم إدارة جميع أنواع الغابات وحفظها واستدامة تنميتها.

(c) Transfer of environmentally sound technologies to support sustainable forest management;
)ج( نقل التكنولوجيات السليمة بيئيا لدعم الإدارة المستدامة للغابات؛

(c) Transfer of environmentally sound technologies to support sustainable forest management
)ج( نقل التكنولوجيات السليمة بيئيا لدعم الإدارة المستدامة للغابات

Note by the Secretariat on the transfer of environmentally sound technologies to support sustainable forest management (E/CN.17/IFF/1999/6)
مذكرة من الأمانة العامة عن نقل التكنولوجيات السليمة بيئيا لدعم الإدارة المستدامة للغابات )E/CN.17/IFF/1999/6(

C. Transfer of environmentally sound technologies to support sustainable forest management (programme element II.c)
نقل التكنولوجيات السليمة بيئيا لدعم اﻹدارة المستدامة للغابات )العنصر البرنامجي ثانيا - ج(

(c) Transfer of environmentally sound technologies to support sustainable forest management;
)ج( نقل التكنولوجيات السليمة بيئيا لدعم اﻹدارة المستدامة للغابات؛

C. Matters left pending on the transfer of environmentally sound technologies to support sustainable forest management (programme element II.c)
المسائل التي تركت معلﱠقة بشأن نقل التكنولوجيات السليمة بيئيا لدعم اﻹدارة المستدامة للغابات )العنصر البرنامجي ثانيا - ج(

(c) Matters left pending on the transfer of environmentally sound technologies to support sustainable forest management;
)ج( المسائل التي تركت معلقة بشأن نقل التكنولوجيات السليمة بيئيا لدعم اﻹدارة المستدامة للغابات؛

(c) Matters left pending on the transfer of environmentally sound technologies to support sustainable forest management
)ج( المسائل التي تُركت معلﱠقة بشأن نقل التكنولوجيات السليمة بيئيا لدعم اﻹدارة المستدامة للغابات

Report of the Secretary-General on programme element II.c: transfer of environmentally sound technologies to support sustainable forest management (E/CN.17/IFF/1998/4)
تقرير اﻷمين العام عن البند )ج( من العنصر البرنامجي الثاني: نقل التكنولوجيات السليمة بيئيا لدعم اﻹدارة المستدامة للغابات )E/CN.17/IFF/1998/4(

Item 3 (c) Working Group II: programme element II.c (Transfer of environmentally sound technologies to support sustainable forest management)
البند ٣ )ج( الفريــق العامــل الثاني: العنصــر البرنامجــي الثانــي )ج( )نقــل التكنولوجيات السليمة بيئيا لدعم الإدارة المستدامة للغابات(

(c) Report of the Secretary-General on matters left pending and other issues arising from the programme elements of the IPF process: transfer of environmentally sound technologies to support sustainable forest management (E/CN.17/IFF/1998/4);
)ج( تقرير اﻷمين العام عن المسائل التي تركت معلقة وغيرها من المسائل المنبثقة عن العناصر البرنامجية لعملية الفريق الحكومي الدولي المعني بالغابات: نقل التكنولوجيات السليمة بيئيا لدعم اﻹدارة المستدامة للغابات )E/CN.17/IFF/1998/4(؛

43. IFF reiterated the importance of the Forest Principles, chapter 34 of Agenda 21, the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 (General Assembly resolution S-19/2, annex) and decision 6/3 adopted by the Commission on Sustainable Development at its sixth session, to the transfer of environmentally sound technologies in support of the management, conservation and sustainable development of all types of forests.
43 - أعاد المنتدى تأكيد أهمية المبادئ المتعلقة بالغابات، والفصل 34 من جدول أعمال القـــرن 21، وبرنامــج مواصلــة تنفــيذ جـدول أعمـال القـرن 21، )قــرار الجمعــية العامـــة د إ - 19/2، المرفق)، والمقرر 6/3 الذي اتخذته لجنة التنمية المستدامة في دورتها السادسة، بالنسبة لنقل التكنولوجيات السليمة بيئيا لدعم إدارة جميع أنواع الغابات وحفظها واستدامة تنميتها.