"التمرين الداخلي" - Traduction Arabe en Anglais

• internship

The experience of UNCITRAL with the internship programme has been positive.
وكانت تجربة الأونسيترال في برنامج التمرين الداخلي تجربة إيجابية.

An oral report will be presented on the internship programme in the Commission's secretariat.
60- وسيُقدَّم تقرير شفوي عن برنامج التمرين الداخلي في أمانة اللجنة.

An oral report will be presented on the internship programme in the Commission's secretariat.
53- سيُقدَّم تقرير شفوي عن برنامج التمرين الداخلي في أمانة اللجنة.

An oral report was presented on the internship programme at the UNCITRAL secretariat.
328- قُدِّم تقرير شفوي عن برنامج التمرين الداخلي في أمانة الأونسيترال.

52. The Centre benefited from the 2001-2002 Youth International internship Programme of the Government of Canada, which provided the Centre with two interns for a period of six months, from September 2001 to February 2002.
52 - واستفاد المركز من البرنامج الدولي لتوفير التمرين الداخلي للشباب للفترة 2001-2002 الذي تضطلع به حكومة كندا والذي وفر للمركز متمرنين اثنين لمدة ستة شهور من أيلول/سبتمبر 2001 إلى شباط/فبراير 2002.

An oral report will be presented on the internship programme in the Commission's secretariat.
56- سيُقدَّم تقرير شفوي عن برنامج التمرين الداخلي في أمانة اللجنة.

An oral report was presented on the internship programme at the UNCITRAL secretariat.
343- قُدِّم تقرير شفوي عن برنامج التمرين الداخلي في أمانة الأونسيترال.

internship programme
برنامج التمرين الداخلي

The internship programme is designed to give young lawyers the opportunity to become familiar with the work of UNCITRAL and to increase their knowledge of specific areas in the field of international trade law.
11- يستهدف برنامج التمرين الداخلي إعطاء المحامين الشباب فرصة للتعرف على أعمال الأونسيترال وزيادة معرفتهم بمجالات معينة في ميدان القانون التجاري الدولي.

37. The Centre consolidated three partnership agreements during the reporting period: with the Government of Belgium on the Associate Expert Programme, with the Youth International internship Programme of the Department of Foreign Affairs and International Trade of the Canadian Government, and with the Government of Germany on a fellowship programme.
37 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، أبرم المركز ثلاثة اتفاقات شراكة، مع حكومة بلجيكا بشأن برنامج الخبراء المعاونين، ومع البرنامج الدولي لتوفير التمرين الداخلي للشباب التابع لإدارة الشؤون الخارجية والتجارة الدولية بالحكومة الكندية، ومع حكومة ألمانيا بشأن برنامج للزمالات.

internship programme
سادسا- برنامج التمرين الداخلي

VI. internship programme
سادسا- برنامج التمرين الداخلي

D. internship programme
دال- برنامج التمرين الداخلي

A. internship programme
ألف- برنامج التمرين الداخلي