"التنفيذية الحادية والأربعين" - Traduction Arabe en Anglais

• forty-first executive

Report of the Board on its forty-first executive session
تقرير المجلس عن أعمال دورته التنفيذية الحادية والأربعين

The results will be reported back to the Trade and Development Board at its forty-first executive session.
وستحال النتائج إلى مجلس التجارة والتنمية في دورته التنفيذية الحادية والأربعين.

AGENDA FOR THE forty-first executive SESSION
جدول الأعمال للدورة التنفيذية الحادية والأربعين

8. Report of the Board on its forty-first executive session
8 - تقرير المجلس عن دورته التنفيذية الحادية والأربعين.

I. Agenda for the forty-first executive session
الأول - جدول الأعمال للدورة التنفيذية الحادية والأربعين

Recommendations containing ideas that enjoy convergence and that are recommended for endorsement by member States at the forty-first executive session of the Trade and Development Board, with a view to their implementation;
توصيات تتضمن أفكاراً تحظى بتوافق ويُوصى بأن تصادق عليها الدول الأعضاء في الدورة التنفيذية الحادية والأربعين لمجلس التجارة والتنمية، بغية تنفيذها؛

The Board authorized the Rapporteur to finalize the report of the forty-first executive session under the authority of the President.
50 - كَلَّف المجلسُ المقررَ بوضع تقرير الدورة التنفيذية الحادية والأربعين في صيغته النهائية تحت إشراف الرئيس.

Report of the Trade and Development Board on its forty-first executive session*
تقرير مجلس التجارة والتنمية عن دورته التنفيذية الحادية والأربعين*

The topics for the expert meetings were approved by the Trade and Development Board at its forty-first executive session, in April 2007.
وقد وافق مجلس التجارة والتنمية في دورته التنفيذية الحادية والأربعين المعقودة في نيسان/أبريل 2007 على المواضيع التي ستتناولها اجتماعات الخبراء.

8. Report of the Board on its forty-first executive session
8- تقرير المجلس عن دورته التنفيذية الحادية والأربعين.

Item 8. Report of the Board on its forty-first executive session
البند 8- تقرير المجلس عن دورته التنفيذية الحادية والأربعين

15. The Board may wish to authorize the Rapporteur to finalize the report on its forty-first executive session.
15- قد يرغب المجلس في أن يأذن للمقرر بوضع الصيغة النهائية للتقرير المتعلق بدورته التنفيذية الحادية والأربعين.

I. Agenda for the forty-first executive session 17
الأول - جدول الأعمال للدورة التنفيذية الحادية والأربعين 16

The Board authorized the Rapporteur to finalize the report of the forty-first executive session under the authority of the President.
50- كَلَّف المجلسُ المقررَ بوضع تقرير الدورة التنفيذية الحادية والأربعين في صيغته النهائية تحت إشراف الرئيس.

At its forty-first executive session, the Trade and Development Board approved two recommendations related to technical cooperation contained in the Report of the Panel of Eminent Persons on Enhancing the Development Role and Impact of UNCTAD.
ووافق مجلس التجارة والتنمية في دورته التنفيذية الحادية والأربعين على توصيتين متصلتين بالتعاون التقني تردان في تقرير فريق الشخصيات البارزة عن تحسين دور الأونكتاد وتعزيز أثره في التنمية.