"التنفيذية العشرين" - Traduction Arabe en Anglais

• twentieth executive

I. Agenda for the twentieth executive session of the Board
الأول - جدول أعمال الدورة التنفيذية العشرين للمجلس 24

The agenda of the twentieth executive session is reproduced in annex I below.
ويرد في المرفق الأول أدناه جدول أعمال الدورة التنفيذية العشرين.

TEXT ADOPTED BY THE TRADE AND DEVELOPMENT BOARD AT ITS twentieth executive SESSION
النص الذي اعتمده مجلس التجارة والتنمية في دورته التنفيذية العشرين

AGENDA FOR THE twentieth executive SESSION OF THE BOARD
جدول أعمال الدورة التنفيذية العشرين للمجلس

I. Agenda for the twentieth executive session of the Board
جدول أعمال الدورة التنفيذية العشرين للمجلس

Text adopted by the Trade and Development Board at its twentieth executive session
أولا - النص الذي اعتمده مجلس التجارة والتنمية في دورته التنفيذية العشرين

I. Agenda for the twentieth executive session of the Board Part three
الأول - جدول أعمال الدورة التنفيذية العشرين للمجلس

I. Text adopted by the Trade and Development Board at its twentieth executive session
الأول - النص الذي اعتمده مجلس التجارة والتنمية في دورته التنفيذية العشرين 4

This recommendation was approved by the Board at its twentieth executive session, on 5 February 1999.
وأقر المجلس هذه التوصية في دورته التنفيذية العشرين المعقودة في 5 شباط/فبراير 1999. الحاشية

6. Report of the Board on its twentieth executive session
٦- تقرير المجلس عن دورته التنفيذية العشرين.

I. TEXT ADOPTED BY THE TRADE AND DEVELOPMENT BOARD AT ITS twentieth executive SESSION 5
الأول - النص الذي اعتمده مجلس التجارة والتنمية في دورته التنفيذية العشرين 4

(i) The twentieth executive session of the Trade and Development Board was held at the Palais des Nations, Geneva, on 5 February 1999.
،1، عُقدت الدورة التنفيذية العشرين لمجلس التجارة والتنمية في قصر الأمم، بجنيف، يوم 5 شباط/فبراير 1999.

There being no change in the elected officers of the Bureau since the forty-fifth session, the Bureau of the Board at its twentieth executive session was as follows:
61- بالنظر إلى أنه لم يحدث تغيير في الأعضاء المنتخبين للمكتب منذ الدورة الخامسة والأربعين، فإن مكتب المجلس في دورته التنفيذية العشرين كان كما يلي:

D. Report of the Board on its twentieth executive session
دال - تقرير المجلس عن دورته التنفيذية العشرين

7. Report of the Board on its twentieth executive session
7- تقرير المجلس عن دورته التنفيذية العشرين

The twentieth executive session of the Trade and Development Board was opened on 5 February 1999 by Mr. Chak Mun See (Singapore), President of the Board.
60- افتتح السيد شاك مون سي (سنغافورة) رئيس مجلس التجارة والتنمية الدورة التنفيذية العشرين للمجلس في 5 شباط/فبراير 1999.

B. Bureau of the twentieth executive session
باء - مكتب الدورة التنفيذية العشرين

* The present document is an advance version of the report of the Trade and Development Board on its twentieth executive session, held at the United Nations Office at Geneva on 5 February 1999.
* هذه الوثيقة نسخة مسبقة من تقرير مجلس التجارة والتنمية عن دورته التنفيذية العشرين المعقودة في مكتب الأمم المتحدة بجنيف في 5 شباط/فبراير 1999.

The Working Party takes note of UNCTAD’s Technical Cooperation Plan for 1999-2001, as included in document TD/B/WP/112, and requests the secretariat to revise it, taking into account comments made by delegations, for transmission to the twentieth executive session of the Trade and Development Board.
تحيط الفرقة العاملة علماً بخطة الأونكتاد للتعاون التقني للفترة 1999-2001، بالصيغة التي وردت بها في الوثيقة TD/B/WP/112، وتطلب إلى الأمانة تنقيحها، آخذةً في اعتبارها التعليقات التي أبدتها الوفود، من أجل إحالتها إلى الدورة التنفيذية العشرين لمجلس التجارة والتنمية.

The Working Party, at its thirty-third session, held in January 1999, requested the secretariat to revise the plan, taking into account comments by delegations, and to transmit it to the twentieth executive session of the Trade and Development Board.
وطلبت الفرقة العاملة، في دورتهــا الثالثة والثلاثين المعقـودة في كانون الثاني/يناير 1999، أن تقوم الأمانة بتنقيح الخطة، واضعـة فـي اعتبارهـا تعليقـات الوفود، وأن تحيلها إلى الدورة التنفيذية العشرين لمجلس التجـارة والتنميــة.