"التهابي" - Dictionnaire arabe anglais

    اِلْتِهَابِيّ

    adjectif
    inflammatory
    inflammable

    "التهابي" - Traduction Arabe en Anglais

      PAS DE TRADUCTIONS CONTEXTUELLES.

    I like to think of myself as the Magic Johnson of Hep-C.Open Subtitles احب ان افكر بنفسي اني استطيع التحكم في التهابي الكبدي الوبائي
    Severe Jarisch-Herxheimer reaction.Open Subtitles رد فعل جاريش-هيكسماير قوي *رد فعل التهابي على المضادات الحيوية*
    Recent analysis by WHO had shown that hepatitis B caused over 500,000 deaths annually due to liver disease, and that Hib-related pneumonia and meningitis contributed to another 500,000 deaths each year.UN فقد أبان تحليل أجرته منظمة الصحة العالمية عن أن التهاب الكبد باء يتسبب في 000 500 حالة وفاة ونيف سنويا جراء داء الكبد، وأن التهابي الرئة والسحايا المرتبطين بالنزلة النزفية يؤديان إلى 000 500 حالة وفاة أخرى سنويا.
    Recent analysis by WHO had shown that hepatitis B caused over 500,000 deaths annually due to liver disease, and that Hib-related pneumonia and meningitis contributed to another 500,000 deaths each year.UN فقد أبان تحليل أجرته منظمة الصحة العالمية عن أن التهاب الكبد باء يتسبب في 000 500 حالة وفاة ونيف سنويا جراء داء الكبد، وأن التهابي الرئة والسحايا المرتبطين بالنزلة النزفية يؤديان إلى 000 500 حالة وفاة أخرى سنويا.
    Among people who inject drugs, hepatitis C appears to be much more prevalent than any other infection.UN 18- يبدو أنَّ الإصابة بالتهاب الكبد الوبائي من النوع جيم منتشرة في أوساط متعاطي المخدِّرات بالحقن أكثر بكثير من أيِّ مرض التهابي آخر.
    361. Sexually transmitted infections (STIs) and abortion are important factors that have an impact on reproductive health, because they can lead to chronic inflammatory disease, infertility and endangerment of the health of offspring.UN 361 - إن الإصابات المنقولة بالاتصال الجنسي والإجهاض عوامل هامة لها أثر في الصحة الإنجابية، لأنها يمكن أن تؤدي إلى مرض التهابي مزمن والعقم وتعريض صحة الذرية إلى الخطر.
    The medical certificate states that the complainant has, since 2 May 2012, required regular medical treatment for a chronic inflammatory disease of the spine and pelvis.UN وجاء في الشهادة الطبية أن صاحبة الشكوى تحتاج إلى علاج طبي منتظم ضد مرض التهابي مزمن في العمود الفقري والحوض، وذلك منذ 2 أيار/مايو 2012.
    The medical certificate states that the complainant has, since 2 May 2012, required regular medical treatment for a chronic inflammatory disease of the spine and pelvis.UN وجاء في الشهادة الطبية أن صاحبة الشكوى تحتاج إلى علاج طبي منتظم ضد مرض التهابي مزمن في العمود الفقري والحوض، وذلك منذ 2 أيار/مايو 2012.
    It mounted an inflammatory responseOpen Subtitles أظهر رد فعلٍ التهابي
    We think it's Miller Fisher, an inflammatory process.Open Subtitles (نعتقد أنها متلازمة (ميلر فيشر وهي تفاعل التهابي
    It's an inflammatory disorderOpen Subtitles انه اضطرات التهابي
    The anti-DNA test came back positive for lupus.Open Subtitles فحص الأجسام المضادة كان إيجابي بوجود "مرض الذئبة". مرض التهابي مزمن يحدث عندما يهاجم الجهاز المناعي للجسم الأنسجة والأجهزة الخاصة به الالتهابات الناجمة عن مرض الذئبة يمكن أن تؤثر على العديد من أجهزة الجسم المختلفة بما في ذلك المفاصل والجلد

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus