| Well, yeah, and that's some great trivia, but he spent his formative years right here in Albuquerque. | Open Subtitles | حسنا، نعم، و أن بعض التوافه كبير، لكنه أمضى سنواته التكوينية هنا في البوكيرك. |
| Confucius also said not to see the trivia of decorum but to see the heart. | Open Subtitles | قال كونفوشيوس أيضا عدم رؤية التوافه من اللياقة ولكن لنرى القلب. |
| I will go now and start to research American trivia facts about the 1990s. | Open Subtitles | سوف أذهب الأن وأبدأ في البحث عن التوافه الأمريكية التي حدثت في التسعينات |
| Sorry, sir, I recite meaningless trivia when I'm nervous. | Open Subtitles | عذرا يا سيدي، وأنا أقرأ معنى التوافه عندما أكون عصبية. |
| No. I just happen to know a lot of trivia about smoking in different states. | Open Subtitles | رقم أنا فقط أعلم الكثير من التوافه حول التدخين في ولايات مختلفة. |
| I'm thrown by the change of topic, but I do appreciate the trivia. | Open Subtitles | أنا القيت من قبل تغيير الموضوع، لكنني أقدر التوافه. |
| That's amazing-- the amount of useless trivia that you've managed to obtain over the years just really blows my mind. | Open Subtitles | ذلك مذهل- - كمية التوافه المهدورة التي نجحت في كسبها خلال سنوات قد أدهشتني |
| So you're gonna ditch trivia night for a fun, innocent day trip with your ex-girlfriend... to her dead husband's camp for sick kids. | Open Subtitles | لذا أنت ستعمل خندق يلة التوافه للمتعة، و رحلة يوم البريئة مع بك صديقته السابقة... إلى مخيم زوجها المتوفى للأطفال المرضى. |
| - I totally overdressed for trivia night. | Open Subtitles | أنا أوفيردريسيد تماما ليلة التوافه. |
| I would crush peyton charles trivia. | Open Subtitles | وأود أن سحق التوافه بيتن تشارلز. |
| Look! I did research and make myself a 1990s trivia t-shirt. | Open Subtitles | بحثت عن التوافه ،ثم صنعت لي قميصاً |
| trivia night at jitters. | Open Subtitles | يلة التوافه في غضب شديد. |
| - The trivia night with you and eddie, | Open Subtitles | الليلة التوافه معكم وإدي، |
| Fascinating piece of trivia. | Open Subtitles | قطعة رائعة من التوافه. |
| trivia fact: | Open Subtitles | التوافه الحقيقة: |
| Odd bit of trivia. | Open Subtitles | الشيء الغريب من التوافه. |
| Ok I got some trivia. | Open Subtitles | طيب حصلت على بعض التوافه. |
| I am the master of trivia. | Open Subtitles | أنا سيد من التوافه. |
| You've stumped the king of trivia. | Open Subtitles | لقد الحيرة الملك من التوافه. |
| About trivia... | Open Subtitles | حول التوافه ... |