"التوصيات والاستنتاجات الواردة في تقارير مجلس" - Traduction Arabe en Anglais

• recommendations and conclusions contained in the reports

2. Approves the recommendations and conclusions contained in the reports of the Board of Auditors;
2 - توافق على التوصيات والاستنتاجات الواردة في تقارير مجلس مراجعي الحسابات؛

The General Assembly, in its resolution 59/264 A, approved the recommendations and conclusions contained in the reports of the Board of Auditors on the financial reports of the United Nations.
وافقت الجمعية العامة، في قرارها 59/264 ألف على التوصيات والاستنتاجات الواردة في تقارير مجلس مراجعي الحسابات عن التقارير المالية للأمم المتحدة.

20. Although the General Assembly approved the recommendations and conclusions contained in the reports of the Board of Auditors, nevertheless four recommendations were not accepted, or were only partially accepted, by the Administration.
20 - وعلى الرغم من أن الجمعية العامة وافقت على التوصيات والاستنتاجات الواردة في تقارير مجلس مراجعي الحسابات، إلا أن الإدارة لم تقبل أربع توصيات، أو أنها قبلت تلك التوصيات جزئيا.

2. Approves the recommendations and conclusions contained in the reports of the Board of Auditors, and endorses the observations and recommendations contained in the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions;
2 - توافق على التوصيات والاستنتاجات الواردة في تقارير مجلس مراجعي الحسابات وتؤيد الملاحظات والتوصيات الواردة في تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية(33)؛

2. Approves the recommendations and conclusions contained in the reports of the Board of Auditors, and endorses the observations and recommendations contained in the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions;18
2 - توافق على التوصيات والاستنتاجات الواردة في تقارير مجلس مراجعي الحسابات وتؤيد الملاحظات والتوصيات الواردة في تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية(18)؛