"التي تعمل بالفحم" - Traduction Arabe en Anglais

• coal-fired
• coal

Activated carbon injection is more complicated than on coal-fired power plants.
وحقن الكربون المنشط هو أكثر تعقيداً من استخدامه على محطات توليد الطاقة التي تعمل بالفحم.

Large amounts of bottom ash, fly ash and filter residues arising from coal-fired power generation are considered hazardous waste and need to be managed.
وتعتبر الكميات الكبيرة من رماد القاع، والرماد المتطاير، والمخلفات الناتجة من المصافي في مولّدات الطاقة التي تعمل بالفحم نفايات خطرة يلزم إدارتها.

coal-fired power plants;
محطات توليد الطاقة التي تعمل بالفحم الحجري؛

coal-fired industrial boilers;
المراجل الصناعية التي تعمل بالفحم الحجري؛

Source characterization for coal fired power plants and industrial boilers
مصادر الانبعاثات من محطات القوى الكهربائية والمراجل الصناعية التي تعمل بالفحم

Fine particles of soot that come from wildfires, diesel exhaust and coal-fired power plants.
جسيمات دقيقة من السناج التي تأتي من حرائق الغابات ، وعوادم الديزل و محطات الطاقة التي تعمل بالفحم.

1. coal-fired power plants.
1 - محطات توليد الطاقة التي تعمل بالفحم.

1 bis. coal-fired industrial boilers [that exceed a minimum capacity of X].[*] [1 ter.
1 ثانياً- المراجل الصناعية التي تعمل بالفحم [التي تتجاوز حداً أدنى للطاقة قدره x]. [*]

Some representatives spoke of the difficulties faced by developing countries in providing electricity to the poor while controlling the mercury emissions associated with coal-fired power stations.
وتحدث بعض الممثلين عن الصعوبات التي تعترض البلدان النامية في توفير الكهرباء للفقراء، وضبط انبعاثات الزئبق الناجمة عن محطات توليد الطاقة التي تعمل بالفحم الحجري في الوقت نفسه.

Thresholds coal-fired power plants
محطات توليد الطاقة التي تعمل بالفحم

coal-fired industrial boilers
المراجل الصناعية التي تعمل بالفحم

1 bis. coal-fired industrial boilers [that exceed a minimum capacity of X].[*]
1 ثانياً- المراجل الصناعية التي تعمل بالفحم [التي تتجاوز حداً أدنى للطاقة قدره x]. [*]

Threshold coal-fired power plants
محطات توليد الطاقة التي تعمل بالفحم

Old and small coal-fired generators were replaced by large ones and the number of wind farms was growing with implementation of yardstick prices for them.
فقد استُبدلت المولدات القديمة والصغيرة التي تعمل بالفحم بمولدات كبيرة وزاد عدد المزارع التي تولد الطاقة من الرياح مع اعتماد أسعار مدروسة لهذا النوع من المولدات.

coal cookers are already in use in the Kakuma camp in Kenya.
وأجهزة الطبـخ التي تعمل بالفحم موضع استعمال بالفعل في مخيم كاكوما بكينيا.

where there's plans for airport expansion or coal power stations.
حيث هناك خطط لتوسيع المطار أو محطات الكهرباء التي تعمل بالفحم.

coal and wood burning stoves
المواقد التي تعمل بالفحم والخشب