"التي شكلتها الجمعية العامة" - Traduction Arabe en Anglais

• established by the General Assembly

66. The primary mandate of the Special Unit for South-South Cooperation, established by the General Assembly in 1978 as a separate entity within UNDP, is to promote, coordinate and support South-South and triangular cooperation on a global and United Nations system-wide basis.
66 - وإن المهمة الأساسية للوحدة الخاصة المعنية بالتعاون بين بلدان الجنوب، التي شكلتها الجمعية العامة في عام 1978 كوحدة مستقلة عن برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، تتمثل في تعزيز وتنسيق ومساندة التعاون بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي على الصعيد العالمي وعلى نطاق منظومة الأمم المتحدة.

(a) The composition of the staff of the Office, organized by the five United Nations regional groups established by the General Assembly (African States, Asian States, Latin America and Caribbean States, Western Europe and Other States and Eastern Europe States) and reflecting, inter alia, grade, nationality and gender, including with regard to nonregular staff;
(أ) تكوين ملاك المفوضية السامية، منظماً بحسب المجموعات الإقليمية الخمس في الأمم المتحدة التي شكلتها الجمعية العامة (الدول الأفريقية، والدول الآسيوية، ودول أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي، ودول أوروبا الغربية وغيرها من الدول، ودول أوروبا الشرقية)، ومبيناً جملة أمور منها الرتبة الوظيفية والجنسية ونوع الجنس على أن يشمل ذلك الموظفين غير النظاميين؛

a) The composition of the staff of the Office, organized by the five United Nations regional groups established by the General Assembly (African States, Asian States, Latin American and Caribbean States, Western European and Other States and Eastern European States) and reflecting, inter alia, grade, nationality and gender, including with regard to nonregular staff;
(أ) تكوين ملاك المفوضية السامية، منظماً بحسب المجموعات الإقليمية الخمس في الأمم المتحدة التي شكلتها الجمعية العامة (الدول الأفريقية، والدول الآسيوية، ودول أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي، ودول أوروبا الغربية وغيرها من الدول، ودول أوروبا الشرقية)، ومبيناً جملة أمور منها الرتبة الوظيفية والجنسية ونوع الجنس على أن يشمل ذلك الموظفين غير النظاميين؛

(a) The composition of the staff of the Office, organized by the five United Nations regional groups established by the General Assembly (African States, Asian States, Latin American and Caribbean States, Western European and Other States and Eastern European States) and reflecting, inter alia, grade, nationality and gender, including with regard to nonregular staff;
(أ) تكوين ملاك المفوضية السامية، مرتباً بحسب المجموعات الإقليمية الخمس في الأمم المتحدة التي شكلتها الجمعية العامة (الدول الأفريقية، والدول الآسيوية، ودول أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي، ودول أوروبا الغربية وغيرها من الدول، ودول أوروبا الشرقية)، ومبيناً جملة أمور منها الرتبة الوظيفية والجنسية ونوع الجنس على أن يشمل ذلك الموظفين غير النظاميين؛

The composition of the staff of the Office, organized by the five United Nations regional groups established by the General Assembly (African States, Asian States, Latin American and Caribbean States, Western European and Other States and Eastern European States) and reflecting, inter alia, grade, nationality and gender, including with regard to nonregular staff;
`1` تكوين ملاك المفوضية السامية، مرتباً بحسب المجموعات الإقليمية الخمس في الأمم المتحدة التي شكلتها الجمعية العامة (مجموعة الدول الأفريقية، ومجموعة الدول الآسيوية، ومجموعة دول أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي، ومجموعة دول أوروبا الغربية وغيرها من الدول، ومجموعة دول أوروبا الشرقية)، ومبيناً جملة أمور منها الرتبة الوظيفية والجنسية ونوع الجنس، على أن يشمل ذلك الموظفين غير النظاميين؛

The composition of the staff of the Office, organized by the five United Nations regional groups established by the General Assembly (African States, Asian States, Latin American and Caribbean States, Western European and Other States and Eastern European States) and reflecting, inter alia, grade, nationality and gender, including with regard to nonregular staff;
`1` تكوين ملاك موظفي المفوضية السامية، مرتباً بحسب المجموعات الإقليمية الخمس في الأمم المتحدة التي شكلتها الجمعية العامة (مجموعة الدول الأفريقية، ومجموعة الدول الآسيوية، ومجموعة دول أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي، ومجموعة دول أوروبا الغربية وغيرها من الدول، ومجموعة دول أوروبا الشرقية)، مبينة جملة أمور منها الرتبة الوظيفية والجنسية ونوع الجنس، على أن يشمل ذلك الموظفين غير النظاميين؛

The composition of the staff of the Office, organized by the five United Nations regional groups established by the General Assembly (African States, Asian States, Latin American and Caribbean States, Western European and Other States and Eastern European States) and reflecting, inter alia, grade, nationality and gender, including with regard to nonregular staff;
`1` تكوين ملاك المفوضية، مرتباً بحسب المجموعات الإقليمية الخمس في الأمم المتحدة التي شكلتها الجمعية العامة (مجموعة الدول الأفريقية، ومجموعة الدول الآسيوية، ومجموعة دول أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي، ومجموعة دول أوروبا الغربية وغيرها من الدول، ومجموعة دول أوروبا الشرقية) ومبيناً جملة أمور منها الرتبة الوظيفية والجنسية ونوع الجنس، على أن يشمل ذلك الموظفين غير النظاميين؛

(a) The composition of the staff of the Office, organized by the five United Nations regional groups established by the General Assembly (African States, Asian States, Latin American and Caribbean States, Western European and Other States and Eastern European States) and reflecting, inter alia, grade, nationality and gender, including with regard to nonregular staff;
(أ) تكوين ملاك المفوضية، مرتباً بحسب المجموعات الإقليمية الخمس في الأمم المتحدة التي شكلتها الجمعية العامة (مجموعة الدول الأفريقية، ومجموعة الدول الآسيوية، ومجموعة دول أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي، ومجموعة دول أوروبا الغربية وغيرها من الدول، ومجموعة دول أوروبا الشرقية) ومبيناً جملة أمور منها الرتبة الوظيفية والجنسية ونوع الجنس، على أن يشمل ذلك الموظفين غير النظاميين؛