"التي نظرت فيها لجنة التنفيذ" - Traduction Arabe en Anglais

• considered by the Implementation Committee

The meeting will also consider compliance and reporting issues considered by the Implementation Committee.
وسوف ينظر الاجتماع أيضاً في مسائل الامتثال والإبلاغ التي نظرت فيها لجنة التنفيذ.

10. Compliance and reporting issues considered by the Implementation Committee
10 - مسائل الامتثال والإبلاغ التي نظرت فيها لجنة التنفيذ

Compliance issues considered by the Implementation Committee.
4 - قضايا الامتثال التي نظرت فيها لجنة التنفيذ.

IV. Compliance issues considered by the Implementation Committee
رابعاً - قضايا الامتثال التي نظرت فيها لجنة التنفيذ

4. Compliance issues considered by the Implementation Committee.
4 - قضايا الامتثال التي نظرت فيها لجنة التنفيذ.

Compliance issues considered by the Implementation Committee.
5 - قضايا الامتثال التي نظرت فيها لجنة التنفيذ.

4. Non-compliance issues considered by the Implementation Committee: pPresentation by the President of the Committee.
4 - قضايا عدم الامتثال التي نظرت فيها لجنة التنفيذ - عرض مقدم من رئيس اللجنة.

The tables in the second and third parts contain standardized tables of contents, indicating the proposed structure for the compilation of recommendations adopted by the Implementation Committee and the compilation of decisions adopted by the Meetings of the Parties on the non-compliance procedure and matters considered by the Implementation Committee.
بينما تشمل الجداول الموجودة في الجزأين الثاني والثالث جداول موحدة للمحتويات، بما في ذلك الشكل المقترح لتجميع التوصيات التي اعتمدتها لجنة التنفيذ والتجميع الخاص بالمقررات التي اعتمدها مؤتمر الأطراف بشأن إجراء عدم الامتثال والمسائل التي نظرت فيها لجنة التنفيذ.

The table in the first part of annex II presents the compilation of recommendations adopted by the Implementation Committee and the second part presents the compilation of decisions adopted by the Meetings of the Parties on the non-compliance procedure and matters considered by the Implementation Committee.
حيث يمثل الجدول الوارد في الجزء الأول من المرفق الثاني تجميعاً للتوصيات التي اعتمدتها لجنة التنفيذ. ويقدم الجزء الثاني تجميعات للمقررات التي اعتمدها مؤتمرات الأطراف بشأن إجراء عدم الامتثال والمسائل التي نظرت فيها لجنة التنفيذ.

The outcomes of the review of requests for revision of baseline data that were considered by the Implementation Committee at its forty-eighth meeting are presented in document UNEP/OzL.Pro/ImpCom/48/5.
وترد في الوثيقة UNEP/OzL.Pro/ImpCom/48/5 نتائج استعراض الطلبات المتعلقة بمراجعة بيانات خط الأساس التي نظرت فيها لجنة التنفيذ في اجتماعها الثامن والأربعين.