"التي وجدناها" - Traduction Arabe en Anglais

• we found
• we've found
• we got
• you found
• those we
• the remains

They match the impressions we found in your backyard.
لقد طابقوا العلامات التي وجدناها في الفناء الخلفي

Lab analysis came back from the samples we found at that apartment.
تحليل المعمل قد وصل من العينة التي وجدناها في تلك الشقة

You know the rifle we found in your trunk?
هل تعرف البندقية التي وجدناها في صندوقك ؟

What about the dead body we found at his cabin?
وماذا عن جثة الرجل التي وجدناها في بيته الصيفي

Your powers, combined with the crystals we've found so far, should allow all the crystals to find each other.
قوتكم مجتمعةً معَ قوة البلورات التي وجدناها إلى الآن يفترض أن تسمح للبلورات بأن يجدوا بعضهم البعض

Try matching these... to the seed we found in Dorn's boot.
اذن حاولي في هذه للبذرة التي وجدناها في قارب دورن

You remember the scar tissue we found on his wrist?
هل تتذكرين أنسجة الخدش التي وجدناها على معصمه ؟

the print we found on the rubber glove at the crime scene, it doesn't match either wife.
البصمة التي وجدناها على الكف المطاطي في مسرح الجريمة لا تطابق بصمة أي من الزوجتين

These bones exhibit the same markings as the skeleton we found.
هذة العظام عليها نفس العلامات التي وجدناها على الجثة السابقة

The thermos we found in your friend's trash can.
هذه الحافضة التي وجدناها في سلة مهملات صديقك

but the first child we found in the system was a brunette.
ولكن الطفلة الأولى التي وجدناها في النظام كانت ذات شعر أسمر

And those chemicals we found on our victims' bodies...
وتلك المواد الكيميائية التي وجدناها على جثث الضحايا..

So, I've analyzed those dermal cells we found on the remains.
لذا، قد حللتُ هذه الخلايا الجلدية التي وجدناها على الرفاة

So, you're saying that the flakes we found on the body is actually snow from inside a snow globe?
إذًا، أنتِ تقولي بأن الرقائق التي وجدناها على الجثة هي في الحقيقة ثلج من داخل الكرة الثلجية؟

I've shaded the areas with the laurus nobilis foliage, which we found on the victim, but none is near the murder site.
لقد ظللت المناطق التي تحتوي على أوراق الرند التي وجدناها على الضحية، لكنّها ولا واحدة منها قريبة من موقع الجريمة.

She manipulated us from the minute we found her.
لقد تلاعبت بنا من اللحظة التي وجدناها فيها

we found carpet fibers under the watch of the recovered hand.
لقد وجدنا بعض ألياف السجاد تحت ساعة اليد التي وجدناها

The girl we found said that right before she died.
الفتاة التي وجدناها قالت لنا ذلك قبل أن تموت

That's double the size of the communication lobes we've found in common strigoi.
فصوص التواصل التي وجدناها عند عامة السترجوي.

Don't know, but she's in six of the hits we got.
لا نعلم، لكنها موجودة في ستة من الصور التي وجدناها.

The documents on the flash drive you found at the apartment were SVR-encrypted.
المستندات على القُرص التي وجدناها في الشقّة هي ملفات إستخبارات روسيّة مشفّرة

As I said, they're just elimination prints so we can rule out your prints from those we find here or anywhere else.
كما قلت, إنها فقط بصمات للتحقيق لنستطيع التفريق بين بصماتكم وبين البصمات التي وجدناها هنا أو في أي مكان آخر