"التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة" - Traduction Arabe en Anglais

• to be taken by the General Assembly
• BE TAKEN BY THE GENERAL ASSEMBLY AT

IX. ACTION to be taken by the General Assembly AT ITS
اﻹجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة في دورتها الخمسين

V. ACTION to be taken by the General Assembly AT ITS
اﻹجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة في دورتها الخمسين

XII. ACTION to be taken by the General Assembly AT ITS
الاجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة في دورتها الخمسين

Actions to be taken by the General Assembly at its fifty-first session
اﻹجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة في دورتها الحادية والخمسين

Action to be taken by the General Assembly at its fifty-second session
اﻹجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين

The actions to be taken by the General Assembly were set out in paragraph 25 of the report.
واختتمت قائلة إن التدابير التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة ترد في الفقرة 25 من التقرير.

The action to be taken by the General Assembly is set out in paragraph 3 of the present report.
وترد في الفقرة 3 من هذا التقرير الإجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة. المحتويات

The action to be taken by the General Assembly is set out in paragraph 3 of the report.
وترد الإجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة في الفقرة 3 من هذا التقرير.

The actions to be taken by the General Assembly in connection with the financing of the Mission are set out in paragraph 16 of the present report.
وترد في الفقرة 16 من هذا التقرير الإجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة فيما يتصل بتمويل البعثة. المحتويات

The action to be taken by the General Assembly in connection with the financing of the support account is set out in paragraph 11 of the report.
وترد الإجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة بصدد تمويل حساب الدعم في الفقرة 11 من هذا التقرير. المحتويات

The action to be taken by the General Assembly in connection with the financing of the Mission are set out in paragraph 15 of the present report.
وترد في الفقرة 15 من هذا التقرير الإجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة فيما يتصل بتمويل البعثة. المحتويات

The action to be taken by the General Assembly in connection with the financing of the Mission is set out in paragraph 21 of the present report.
وترد الإجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة فيما يتصل بتمويل البعثة في الفقرة 21 من هذا التقرير.

The actions to be taken by the General Assembly are set out in paragraph 4 of the present report.
وترد الإجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة في الفقرة 4 من هذا التقرير.

The actions to be taken by the General Assembly in connection with the financing of the Mission are set out in paragraph 15 of the present report.
وترد الإجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة فيما يتصل بتمويل البعثة في الفقرة 15 من هذا التقرير. المحتويات

The action to be taken by the General Assembly is set out in paragraph 12 of the present report.
وترد في الفقرة 12 من هذا التقرير الإجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة.

The actions to be taken by the General Assembly are contained in paragraphs 52 and 53 of the present report.
وترد في الفقرتين ٥٢ و ٥٣ من هذا التقرير اﻹجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة.