"الثالثة والأربعين" - Traduction Arabe en Anglais

    • forty-third
        
    • fortythird
        
    • forty-fifth
        
    • forty-fourth
        
    • XLIII
        
    • forty-first
        
    • decision of the Committee
        
    • the work of its
        
    The draft provisional agenda for the forty-third session was approved by the Subcommission at its forty-second session. UN وافقت اللجنة الفرعية، في دورتها الثانية والأربعين، على مشروع جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثالثة والأربعين.
    The forty-third and forty-fourth sessions of the Commission are scheduled to be held in 2010 and 2011, respectively. UN ومن المقرر عقد الدورتين الثالثة والأربعين والرابعة والأربعين للجنة في عامي 2010 و 2011 على التوالي.
    List of documents before the Commission at its forty-third session UN قائمة الوثائق المعروضة أمام اللجنة في دورتها الثالثة والأربعين
    Provisional agenda, annotations thereto and scheduling of meetings of the forty-third session UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والأربعين وشروحه والجدول الزمني لجلسات الدورة
    Provisional agenda and dates for the forty-third session of the Commission UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والأربعين للجنة الإحصائية ومواعيد انعقادها
    The forty-third and forty-fourth sessions of the Commission are scheduled to be held in 2012 and 2013, respectively. UN ومن المقرر عقد الدورة الثالثة والأربعين للجنة في عام 2012 ودورتها الرابعة والأربعين في عام 2013.
    Provisional agenda for the forty-third session of the Commission UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والأربعين للجنة ووثائقها
    Reaffirming the commitment to mental health made at the forty-third session of the Commission on the Status of Women, UN وإذ تؤكد من جديد الالتزام بشأن الصحة العقلية المتعهد به في الدورة الثالثة والأربعين للجنة مركز المرأة،
    Provisional agenda for the forty-third session of the Committee UN مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والأربعين للجنة
    The General Conference also recalls the statement by the President of the forty-third session, in 1999, concerning the same agenda item. UN ويشير المؤتمر العام أيضا إلى بيان رئيس الدورة الثالثة والأربعين في سنة 1999 بشأن نفس البند من جدول الأعمال.
    The General Conference also recalls the statement by the President of the forty-third session, in 1999, concerning the same agenda item. UN ويشير المؤتمر العام أيضا إلى بيان رئيس الدورة الثالثة والأربعين في سنة 1999 بشأن نفس البند من جدول الأعمال.
    List of documents before the Committee at its forty-third session UN قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الثالثة والأربعين
    List of documents before the Committee at its forty-third session UN قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الثالثة والأربعين
    Draft provisional agenda for the forty-third session of the Legal Subcommittee UN مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والأربعين للجنة الفرعية القانونية
    Documents considered by the Commission for Social Development at its forty-third session UN الوثائق التي نظرت فيها لجنة التنمية الاجتماعية في دورتها الثالثة والأربعين
    Draft report of the Commission on its forty-third session UN مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثالثة والأربعين
    Report of the Scientific and Technical Subcommittee on its forty-third session UN تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها الثالثة والأربعين
    Draft provisional agenda for the forty-third session of the Subcommission UN مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والأربعين للجنة الفرعية
    Implementation of the recommendations adopted by the Subcommission at its forty-third session UN تنفيذ التوصيات التي اعتمدتها اللجنة الفرعية في دورتها الثالثة والأربعين
    Implementation of the recommendations adopted by the Subcommission at its forty-third session UN تنفيذ التوصيات التي اعتمدتها اللجنة الفرعية في دورتها الثالثة والأربعين
    Adoption of the report of the Commission on its fortythird session UN اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثالثة والأربعين
    The mandate for this was renewed at the forty-third and forty-fifth sessions. UN وقد جُددت الولاية المتعلقة بهذا المجال في الدورتين الثالثة والأربعين والخامسة والأربعين.
    Includes rape in the group of non-bailable hideous crimes under art. 5, item XLIII of the Federal Constitution. UN يدرج الاغتصاب في مجموعة الجرائم الشنيعة التي لا يفرج عن مرتكبها بكفالة بموجب الفقرة الثالثة والأربعين من المادة 5 من الدستور الاتحادي.
    Report of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women on its forty-first session UN تقرير اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة عن أعمال دورتها الثالثة والأربعين
    CERD/C/249/Add.1 Additional information of Croatia, submitted in compliance with a decision of the Committee taken at its forty-third session UN CERD/C/249/Add.1 معلومات إضافية قدمتها كرواتيا مقدمة امتثــالا لمقــرر اتخذته اللجنة في دورتها الثالثة واﻷربعين
    Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its forty-third session UN تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثالثة والأربعين

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus