"الثامنة واﻷربعون" - Traduction Arabe en Anglais

• forty-eighth
• fortyeighth
• eighth

Taking into account the views expressed in the Fifth Committee during the forty-eighth session of the General Assembly,
وإذ تأخذ في اعتبارها اﻵراء المعرب عنها في اللجنة الخامسة خلال الدورة الثامنة واﻷربعون للجمعية العامة،

Official Records • forty-eighth Session
الوثائق الرسمية : الدورة الثامنة واﻷربعون

International Civil Service Commission, forty-eighth session
لجنــة الخدمة المدنية الدولية، الدورة الثامنة واﻷربعون

I should also like to extend my appreciation to his predecessor, Ambassador Samuel Insanally, for his proficiency in presiding over the forty-eighth session.
أود كذلـــك أن أتوجـــه بتقديــري لسلفه السفير صمويل انسانالي، على براعته في تـرؤس الــــدورة الثامنة واﻷربعون.

The Committee's forty-eighth session was notable for the increased interest shown by non-governmental organizations in certain of the reporting States.
وقد تميزت الدورة الثامنة واﻷربعون للجنة باهتمام متزايد أبدته المنظمات غير الحكومية ببعض الدول المقدمة للتقارير.

Official Records • forty-eighth Session
الوثائق الرسمية: الدورة الثامنة واﻷربعون

Forty-seventh session forty-eighth year
الدورة السابعة واﻷربعون السنة الثامنة واﻷربعون

forty-eighth session Substantive session of 1993
الدورة الثامنة واﻷربعون الدورة الموضوعية لعام ١٩٩٣

forty-eighth session forty-eighth year
الدورة الثامنة واﻷربعون السنة الثامنة واﻷربعون

AGENDA OF THE forty-eighth REGULAR SESSION OF THE GENERAL ASSEMBLY
جدول أعمال دورة الجمعية العامة العادية الثامنة واﻷربعون

forty-eighth session Forty-ninth year
الدورة الثامنة واﻷربعون السنة التاسعة واﻷربعون

All things considered, the forty-eighth session of the General Assembly has been remarkably active.
بعد اعتبار كل اﻷمور، كانت دورة الجمعية العامة الثامنة واﻷربعون نشيطة بدرجة رائعة.

forty-eighth 1993 Mr. Samuel Insanally Guyana
الثامنة واﻷربعون ١٩٩٣ السيد صموئيل انسانالي غيانا

7 October 1993 forty-eighth session NEW YORK
7 October 1993 الدورة الثامنة واﻷربعون NEW YORK

was included in the provisional agenda of the forty-eighth session of the General Assembly in accordance with its resolution 46/25 of 6 December 1991.
في جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثامنة واﻷربعون للجمعية العامة وفقا لقرارها ٤٦/٢٥ المؤرخ ٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩١.

fortyeighth session (1993)
الدورة الثامنة والأربعون (1993)

10. Forty—eighth Session United Nations Human Rights Commission, 27 January—6 March 1992 — Geneva, Switzerland — Head of Delegation.
٠١- الدورة الثامنة واﻷربعون للجنة حقوق اﻹنسان التابعة لﻷمم المتحدة، ٧٢ كانون الثاني/يناير - ٦ آذار/ملرس ٢٩٩١، جنيف، سويسرا، رئيس الوفد.