"الثاني والثلاثون" - Traduction Arabe en Anglais

• thirty-second
• XXXII

thirty-second Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Asia and the Pacific
الاجتماع الثاني والثلاثون لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنيّة بإنفاذ قوانين المخدّرات، آسيا والمحيط الهادئ

The present report is the thirty-second of such reports submitted under the above-mentioned guidelines.
وهذا التقرير هو التقرير الثاني والثلاثون من التقارير المقدمة بموجب المبادئ التوجيهية المذكورة آنفا.

thirty-second annual report of the United Nations Commission on International Trade Law
الثاني والثلاثون للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

18. Statement XXXII presents the consolidated financial results for a number of United Nations peacekeeping operations in the area of the former Yugoslavia during the biennium 1994-1995.
١٨ - ويقدم البيان الثاني والثلاثون النتائج المالية الموحدة لعدد من عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلام في منطقة يوغوسلافيا السابقة خلال فترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥.

" Chapter XXXII. Crimes against public order
" الفصل الثاني والثلاثون الجرائم المخلة بالنظام العام

thirty-second REPORT OF THE EXECUTIVE SECRETARY PURSUANT TO
التقرير الثاني والثلاثون المقدم من الأمين التنفيذي عملاً

thirty-second report of the High Representative for Bosnia and Herzegovina
التقرير الثاني والثلاثون المقدم إلى الأمين العام من الممثل السامي المعني بالبوسنة والهرسك

thirty-second report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
التقرير الثاني والثلاثون للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية

At its thirty-second session, the General Conference of UNESCO adopted the Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage.
وقد اعتمد المؤتمر العام الثاني والثلاثون لليونسكو الاتفاقية المتعلقة بصون التراث الثقافي غير المادي.

thirty-second report of the Secretary-General on the United Nations Operation in Côte d'Ivoire
التقرير الثاني والثلاثون للأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار

This is the thirty-second such report.
وهذا هو التقرير الثاني والثلاثون المقدم بهذا الشأن.

thirty-second REPORT BY THE INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION ON TELECOMMUNICATIONS AND THE PEACEFUL USES OF OUTER SPACE
التقرير الثاني والثلاثون للاتحاد الدولي للمـواصلات السلكيـة واللاسلكيـة عن الاتصالات السلكية واللاسلكية واستخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية

thirty-second actuarial valuation of the Fund, as at 31 December 2013
ألف - التقييم الاكتواري الثاني والثلاثون للصندوق، في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2013

S/2013/377 thirty-second progress report on the United Nations Operation in Côte d'Ivoire
S/2013/377 26 حزيران/يونيه 2013 التقرير المرحلي الثاني والثلاثون عن عملية الأمم المتحدة في كوت

The thirty-second meeting of the Open-ended Working Group is scheduled to close on Friday, 27 July 2012.
19 - من المقرر أن يختتم الاجتماع الثاني والثلاثون للفريق العامل المفتوح العضوية يوم الجمعة، 27 تموز/يوليه 2012.

thirty-second report. Contingency fund: consolidated statement of programme budget implications and revised estimates
التقرير الثاني والثلاثون - صندوق الطوارئ: البيان الموحد بشأن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية والتقديرات المنقحة

Draft resolution XXXII was adopted (resolution 63/71).
اعتمد مشروع القرار الثاني والثلاثون (القرار63/71).

Draft resolution XXXII
مشروع القرار الثاني والثلاثون

37. Statement XXXII presents the accounts of the United Nations Transitional Authority in Cambodia (UNTAC), which completed most of its activities in November 1993.
37 - ويعرض البيان الثاني والثلاثون حسابات سلطة الأمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا، التي انتهت معظم أنشطتها في تشرين الثاني/نوفمبر 1993.

Statement XXXII
البيان الثاني والثلاثون

In this case the same provision of the Penal Code shall be applicable as in relation with the response to Paragraph 2 (a), namely Article 258 (Chapter XXXII - Crimes against public order).
يسري على هذه الحالة نفس الحكم الوارد في المدونة الجنائية المشار إليه في الرد على الفقرة 2 (أ)، أي المادة 258 (الفصل الثاني والثلاثون - الجرائم المرتكبة ضد النظام العام).