If it smells like fox wee, he'll attack it. | Open Subtitles | إذا إنبعثت منه رائحة الثعلب فإنه سوف يهاجمها |
I'm afraid you are a scentless dog hunting the wrong fox. | Open Subtitles | أخشى أنك كلب فقد حاسة الشم يسعى وراء الثعلب الخطأ |
It's affecting the fox part of you. Confusing it. | Open Subtitles | إنه يؤثر على جانب الثعلب الذي بداخلك ويربكه. |
The Arctic fox, scraping a living on the empty coasts. | Open Subtitles | الثعلب القطبي الذي يجد رزقه بمشقة عند السواحل الخالية |
Scattering makes it hard for the fox to pick a target. | Open Subtitles | يجعل التشتت الأمر أكثر صعوبة .على الثعلب في إقتناص هدف |
Told me you carried shamefor what you did at fox river. | Open Subtitles | قل لي أنك حملت العار لما فعلته في نهر الثعلب. |
When are you gonna learn, you can't outfox the fox, guys? | Open Subtitles | متى ستتعلمون ألاّ تمارسوا حيل الثعلب مع ثعلب؟ يا شباب |
The Great fox is still in his cell, isn't he? | Open Subtitles | الثعلب الكبير ما زال في زنزانته .. أليس كذلك؟ |
Sick bay's almost empty, except for a mauled fox cub and a deer with pneumonia and a depressed gorilla. | Open Subtitles | بالكاد هنالك أقفاص فارغة ماعدا قفص شبل الثعلب فارغ و مصاب في الرئة, و هنالك غوريلا مضطربة |
When the fox hears the rabbit scream... he comes a-runnin'... | Open Subtitles | عندما يركض الثعلب خلف الارنب هو بالطبع سوف يركض |
The fox cubs now face the changing season alone. | Open Subtitles | تواجه أشبال أنثى الثعلب الفصل المتغيّر الآن بمفردها |
A fox saw the mouse. And a mouse looked good. | Open Subtitles | و رأى الثعلب الفأر و كان الفأر يبدوا جيداً |
The fox was a classic family annihilator who targeted patriarchs. | Open Subtitles | الثعلب كان مدمر كلاسيكي للعائلات لقد كان يطارد البطاركة |
We need to give her eyes, then some ears. Pointed ears, like a fox. What should we call her? | Open Subtitles | نحتاج أن نعطيها عينان ، ثم بعض الآذان الآذان المدببة ، مثل الثعلب ، ماذا نسميها ؟ |
Now the fox is the last thing he's thinking , trust me. | Open Subtitles | حالياً , الثعلب هو أخر شئ يفكر به , ثق بى |
The fox in the measuring station, her belly had burst. | Open Subtitles | ذلك الثعلب فى محطة قياس الطقس بطنه كانت منفجرة |
JIU comment: The proposal may result in a situation where the fox is requested to guard the chicken coop. | UN | تعليق وحدة التفتيش المشتركة: قد يسفر الاقتراح عن حالة يعهد فيها إلى الثعلب بحراسة الدجاج. |
I tell you, I would have let that silver fox have his wicked way with me. | Open Subtitles | أنا أقول لكم، وأنا لن أترك هذا الثعلب الفضي شرير لي |
♪ The lady and the fox are warm, warm ♪ | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting\fs25\cHD1820B}# السيدة و الثعلب دافئان ، دافئان # |
It's time to use that famous Foxy cunning. | Open Subtitles | حان الوقت لاستغلال مكر الثعلب المعروف عنه |
I know the Jackal set you up in an arms deal in Lybia. | Open Subtitles | أعرف أن الثعلب أوقع بك فى صفقة سلاح فى ليبيا |
The Council agreed that Operation Amber fox has been a success, and that thereafter there is a requirement for an international military presence in the former Yugoslav Republic of Macedonia. | UN | أقر المجلس بأن عملية الثعلب الأشقر كانت ناجحة وفي أعقابها تدعو الحاجة إلى حضور عسكري دولي في جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة. |
Alopias vulpinus is frequently caught by offshore longline and pelagic gill net fisheries. | UN | وكثيرا ما يصطاد القرش الدراس الثعلب في المصائد التي تستعمل فيها الخيوط الصنارية الطويلة قرب الساحل والشباك الخيشومية المستخدمة في أعالي المحيطات. |
You even put on the foxes Mama brought from Paris. | Open Subtitles | حتى انك لبست فرو الثعلب أمك ابتاعته من باريس |
To protect the sheep, you got to catch the wolf. | Open Subtitles | لكى تحمى الغنم , عليك أن تقبض على الثعلب |
A-any way to tell how long ago she ingested the foxglove? | Open Subtitles | هل من طريقة لتحديد منذ متى هضمت نبات الثعلب ؟ |
This syringe contains atropine... extracted from deadly nightshade. | Open Subtitles | "هذهِ الحقنة تتضمن الـ "آتروبين مستخرج من نبتة "عنب الثعلب" المميتة |