"الجامعة الأردنية" - Traduction Arabe en Anglais

    • University of Jordan
        
    • Jordan University
        
    • Jordanian University
        
    Bachelor's degree in law with high honours, Faculty of Law, University of Jordan, 1988. UN بكالوريوس في القانون بدرجة جيد جداً من الجامعة الأردنية كلية الحقوق عام 1988. المؤلفات:
    1986-1990 Vice-President for Administrative Affairs, University of Jordan. UN 1986-1990 نائب الرئيس للشؤون الإدارية، الجامعة الأردنية.
    1983-1986 Dean, Faculty of Economics and Administrative Sciences, University of Jordan. UN 1983-1986 عميد كلية الاقتصاد والعلوم الإدارية، الجامعة الأردنية.
    1981-1998 Professor, Faculty of Economics and Administrative Sciences, University of Jordan. UN 1981-1998 أستاذ، كلية الاقتصاد والعلوم الإدارية، الجامعة الأردنية.
    1980-1987 MBBs., Jordan University UN 1980-1987 شهادة البكالوريوس في الطب والعلوم من الجامعة الأردنية
    Moreover, a study theme on the definition of corruption and its destructive impact on social, economic and political development was prepared, which is being currently taught in the Jordanian University. UN وزيادة على ذلك، أُعِدّت مادة دراسية عن تعريف الفساد وآثاره المدمرة على التنمية الاجتماعية والاقتصادية والسياسية، ويجري حاليا تدريسها في الجامعة الأردنية.
    1976-1981 Associate Professor, Faculty of Economics and Administrative Sciences, University of Jordan. UN 1976-1981 أستاذ مشارك، كلية الاقتصاد والعلوم الإدارية، الجامعة الأردنية.
    1972-1976 Assistant Professor, Faculty of Economics and Administrative Sciences, University of Jordan. UN 1972-1976 أستاذ مساعد، كلية الاقتصاد والعلوم الإدارية، الجامعة الأردنية.
    1980-1981 Chairman, Accounting Department, Faculty of Economics and Administrative Sciences, University of Jordan. UN 1980-1981 رئيس قسم المحاسبة، كلية الاقتصاد والعلوم الإدارية، الجامعة الأردنية.
    1975-1978 Assistant Dean, Faculty of Economics and Commerce, University of Jordan. UN 1975-1978 مساعد عميد كلية الاقتصاد والتجارة، الجامعة الأردنية.
    1974-1975 Chairman, Faculty of Economics and Commerce, University of Jordan. UN 1974-1975 رئيس كلية الاقتصاد والتجارة، الجامعة الأردنية.
    1991-1998 President, University of Jordan. UN 1991-1998 رئيس، الجامعة الأردنية.
    Outside the University of Jordan UN خارج الجامعة الأردنية
    Within the University of Jordan UN داخل الجامعة الأردنية
    79. With reference to the Committee's recommendation No. 30, on the low numbers of women university professors, it is noteworthy that the University of Jordan has appointed five women deans of various faculties. The university has 24 deans in all; women thus account for 22 per cent of the total. UN 79- وبالنسبة لتوصية اللجنة رقم 30 حول انخفاض عدد النساء بين أساتذة الجامعة، تم في الجامعة الأردنية تعيين 5 عميدات لكليات مختلفة من أصل 24 عميداً أي بنسبة 22 في المائة، وهن عميدات لكليات طب الأسنان ولكلية الدراسات العليا ولكلية التمريض ولكلية الرياضة وعميدة لكلية العلوم.
    The chart below presents numbers of male and female members of the teaching body at the University of Jordan, distributed by academic rank. The data are taken from the university's own " facts and figures " publication for the 20082009 academic year. UN ويبين الشكل أدناه عدد أعضاء الهيئة التدريسية في الجامعة الأردنية موزعين حسب الرتبة الأكاديمية ذكوراً وإناثاً وفق نشرة الجامعة الأردنية حقائق وأرقام للعام الجامعي 2008/2009.
    University of Jordan UN الجامعة الأردنية
    133. The University of Jordan had 11,509 male students and 21,115 women students in that same year, i.e. women accounted for 64.72 per cent of the total. UN 133- ولنفس العام في الجامعة الأردنية بلغ عدد الطلبة الذكور 509 11 والإناث 115 21 بنسبة أعلى للإناث بلغت 64.72 في المائة.
    University of Jordan, Facts and figures on the 2008-2009 academic year (2), prepared by the Documentation Branch, Communication and Public Relations Directorate, 2009 UN الجامعة الأردنية حقائق وأرقام للعام الجامعي 2008/2009(2)، إعداد شعبة التوثيق/دائرة الإعلام والعلاقات العامة 2009.
    Instructor at the Faculty of Law, University of Jordan. Academic degrees UN مدرس في كلية الحقوق - الجامعة الأردنية.
    123. In this connection, it is of interest to consider the findings of a study conducted by a Jordanian University professor on the Ministry of Education's curricula and the integration of a gender perspective. UN 123 - وفي هذا المجال لا بد من الإشارة إلى نتائج دراسة أجراها أحد أساتذة الجامعة الأردنية تناولت البحث في منهاج وزارة التربية والتعليم وإدماج النوع الاجتماعي فيها.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus