"الجدول الإرشادي" - Traduction Arabe en Anglais

• indicative scale
• indicative calendar
• the indicative
• indicative scales

Voluntary indicative scale of funding has been on the table for some time and should now be reflected on by governments
ما زال الجدول الإرشادي الطوعي للتمويل قيد البحث منذ بعض الوقت، وينبغي الآن أن تبحثه الحكومات.

indicative scale of contributions from Parties to the Kyoto Protocol
الجدول الإرشادي لاشتراكات الأطراف في بروتوكول كيوتو

indicative scale of fees for the international transaction log
الجدول الإرشادي لرسوم سجل المعاملات الدولي

indicative scale of fees for the international transaction log
الشمالية الجدول الإرشادي لرسوم سجل المعاملات الدولي

In this regard, adoption of the principle of assessed voluntary indicative scale of contributions would facilitate the mobilization of resources and broadening of donor base.
وفي هذا الصدد، من شأن اعتماد مبدأ الجدول الإرشادي للتبرعات المقررة أن ييسر تعبئة الموارد وتوسيع قاعدة المانحين.

In this regard, the adoption of the principle of assessed voluntary indicative scale of contributions would facilitate mobilization of resources and broadening of donor base.
وفي هذا الصدد، من شأن اعتماد مبدأ الجدول الإرشادي للتبرعات المقررة أن ييسر تعبئة الموارد وتوسيع قاعدة المانحين.

One representative noted her Government's opposition to the use of the indicative scale of assessment.
وأشارت إحدى الممثلات إلى معارضة حكومتها لاستخدام الجدول الإرشادي للأنصبة المقررة.

Voluntary indicative scale of funding has been on the table for some time and should now be reflected on by governments.
ما زال الجدول الإرشادي الطوعي للتمويل قيد البحث منذ بعض الوقت، وينبغي الآن أن تبحثه الحكومات.

indicative scale of assessment for 2014
الجدول الإرشادي للأنصبة المقررة لعام 2014

indicative scale of assessment for 2015
الجدول الإرشادي للأنصبة المقرِّرة لعام 2015

indicative scale of assessed contributions for 2015
الجدول الإرشادي للأنصبة المقررة لعام 2015

5. Adopts the indicative scale of contributions for 2014 and 2015 contained in the annex to this decision;
5- يعتمد الجدول الإرشادي للاشتراكات للعامين 2014 و2015 الذي يرد في مرفق هذا المقرر؛

indicative scale of contributions for the core budget of the Convention for 2014 - 2015
الجدول الإرشادي للاشتراكات في الميزانية الأساسية للاتفاقية للفترة 2014-2015

I. indicative scale of assessment for the core budget of the Convention 2014 - 2015 12
الأول - الجدول الإرشادي للأنصبة المقررة في الميزانية الأساسية للاتفاقية للفترة 2014-2015 13

indicative scale of assessment for the core budget of the Convention 2014 - 2015
الجدول الإرشادي للأنصبة المقررة في الميزانية الأساسية للاتفاقية للفترة 2014-2015

indicative scale of contributions from Parties to the Kyoto Protocol for the biennium 2014 - 2015
الجدول الإرشادي لاشتراكات الأطراف في بروتوكول كيوتو لفترة السنتين 2014-2015

indicative scale of assessment for 2012-2013
الجدول الإرشادي للأنصبة المقررة للفترة 2012-2013

The indicative calendar was approved on 26 September at the sixty-first session of the Trade and Development Board.
وقد وافق مجلس التجارة والتنمية على الجدول الإرشادي أثناء دورته الحادية والستين في 26 أيلول/سبتمبر.

indicative scales of contributions for the programme budget for 2004 and 2005
الجدول الإرشادي للاشتراكات في الميزانية البرنامجية لعامي ٢٠٠٤ و٢٠٠٥