"الجدول الزمني لأعمال" - Traduction Arabe en Anglais

• schedule of work of
• Timetable for the work of
• the work schedule of
• Schedule of work for
• 's timetable
• the schedule of work

schedule of work of the Committee and its subsidiary bodies
الجدول الزمني لأعمال اللجنة وهيئتيها الفرعيتين

The Timetable for the work of the Tribunal should also be more closely coordinated with the activities of international and regional organizations.
وقال إنه ينبغي أيضا تنسيق الجدول الزمني لأعمال المحكمة على نحو أوثق مع أنشطة المنظمات الدولية والإقليمية.

E. Timetable for the work of the International Meeting
هاء - الجدول الزمني لأعمال الاجتماع الدولي

(f) There should be a possibility of holding informal meetings and consultations outside the work schedule of the Subcommittee;
)و( ينبغي أن تتاح امكانية عقد اجتماعات ومشاورات غير رسمية خارج نطاق الجدول الزمني ﻷعمال اللجنة الفرعية ؛

schedule of work of the Committee and its subsidiary bodies
كاف- الجدول الزمني لأعمال اللجنة وهيئتيها الفرعيتين

K. schedule of work of the Committee and its subsidiary bodies
كاف- الجدول الزمني لأعمال اللجنة وهيئتيها الفرعيتين

L. schedule of work of the Committee and its subsidiary bodies
لام- الجدول الزمني لأعمال اللجنة وهيئتيها الفرعيتين

12. The proposed Timetable for the work of the International Meeting is contained in the annex to the present note.
12 - يرد الجدول الزمني لأعمال الاجتماع الدولي في مرفق هذه المذكرة.

F. Timetable for the work of the Conference
واو - الجدول الزمني لأعمال المؤتمر

E. Timetable for the work of the Assembly
هاء - الجدول الزمني لأعمال الجمعية

D. Timetable for the work of the Conference
دال - الجدول الزمني لأعمال المؤتمر

F. Timetable for the work of the Summit
واو - الجدول الزمني لأعمال مؤتمر القمة

(g) There should be the possibility of holding informal meetings and consultations outside the work schedule of the Subcommittee;
)ز( ينبغي أن تتاح امكانية عقد اجتماعات ومشاورات غير رسمية خارج نطاق الجدول الزمني ﻷعمال اللجنة الفرعية ؛

(a) Schedule of work for the Scientific and Technical Subcommittee at its thirty-seventh session, in 2000;
)أ( الجدول الزمني ﻷعمال اللجنة الفرعية العلمية والتقنية في دورتها السابعة والثلاثين عام ٠٠٠٢ ؛

B. The Sub-Commission's timetable 10 - 11 7
باء - الجدول الزمني لأعمال اللجنة الفرعية 10-11 7

In view of the schedule of work of the Fourth Committee, I would greatly appreciate the opportunity, in my capacity as Chair and on behalf of the Land, Environment and Economic Recovery Task Force of the Government of Guam, to make a brief presentation on the question of Guam.
سأكون ممتنا للغاية إذا أتيحت لي الفرصة ﻷن أقدم، بصفتي رئيس فرقة العمل المعنية باﻷراضي والبيئة والانتعاش الاقتصادي التابعة لحكومة غوام، وبالنيابة عنها، وفي إطار الجدول الزمني ﻷعمال اللجنة الرابعة، عرضا موجزا عن مسألة غوام.