Découvrez nos services en

    "الجدول الزمني للجلسات" - Traduction Arabe en Anglais

    • schedule of meetings
        
    • scheduling of meetings
        
    • the timetable of meetings
        
    • the schedule of
        
    • schedule of plenary meetings
        
    It includes the schedule of meetings to be held under the Ukrainian and United Kingdom presidencies. UN وتتضمن الوثيقة الجدول الزمني للجلسات التي ستعقد برئاستي أوكرانيا والمملكة المتحدة.
    The draft schedule of meetings for the three days is attached to this document. UN ومرفق بهذه الوثيقة مشروع الجدول الزمني للجلسات خلال الأيام الثلاثة. الوثائــق
    The secretariats of UNCTAD and IMO have prepared the following schedule of meetings for consideration by the Conference. FIRST WEEK UN ولذلك فقد أعدت أمانتا اﻷونكتاد والمنظمة البحرية الدولية الجدول الزمني للجلسات الوارد أدناه كي ينظر فيه المؤتمر.
    III. scheduling of meetings and documentation UN ثالثا- الجدول الزمني للجلسات والوثائق
    If this is not the case let me now turn to the informal paper circulated by the secretariat, containing the timetable of meetings to be held next week by the Conference and its subsidiary bodies. UN هل هناك من يريد الكلام؟ اذا لم يكن اﻷمر هكذا، فاسمحوا لي اﻵن أن انتقل الى الورقة غير الرسمية، والمتضمنة الجدول الزمني للجلسات التي سيعقدها المؤتمر وأجهزته الفرعية في الاسبوع القادم.
    The draft schedule of meetings is attached to this document. UN ويرد رفق هذه الوثيقة مشروع الجدول الزمني للجلسات.
    The draft schedule of meetings is attached to this document. UN ومرفق بهذه الوثيقة مشروع الجدول الزمني للجلسات.
    The draft schedule of meetings for the three days is attached to this document. UN ويرد رفق هذه الوثيقة مشروع الجدول الزمني للجلسات خلال اﻷيام الثلاثة.
    The draft schedule of meetings for the three days is attached to this document. UN ويرفق بهذه الوثيقة مشروع الجدول الزمني للجلسات خلال اﻷيام الثلاثة.
    The schedule of meetings for the three days is attached to this document. UN ومرفق بهذه الوثيقة الجدول الزمني للجلسات خلال فترة الأيام الثلاثة.
    It was understood that the programme would not preclude the holding of any ad hoc meetings that might be warranted and that the Special Committee might, early in 2014, review the schedule of meetings on the basis of any new developments. UN وكان من المفهوم أن هذا البرنامج لا يستبعد عقد أي جلسات مخصصة إذا كان هناك ما يستدعي ذلك، وأن اللجنة الخاصة قد تعيد النظر، في أوائل عام 2014، في الجدول الزمني للجلسات استنادا إلى أي تطورات جديدة.
    A schedule of meetings is contained in annex II to this document. UN ١٤- يرد الجدول الزمني للجلسات في المرفق الثاني من هذه الوثيقة.
    Delegations are urged to acquaint themselves with the schedule of meetings and use these facilities fully by starting all meetings promptly at the scheduled time. UN وتُحث الوفود على الاطلاع جيداً على الجدول الزمني للجلسات واستخدام هذه التسهيلات بالكامل عن طريق بدء جميع الجلسات فوراً في الوقت المحدد في الجدول.
    schedule of meetings UN الجدول الزمني للجلسات
    schedule of meetings UN الجدول الزمني للجلسات
    Draft schedule of meetings UN مشروع الجدول الزمني للجلسات
    Draft schedule of meetings UN مشروع الجدول الزمني للجلسات
    The sections below describe the practice in the Commission with the formulation and adoption of its agenda for any given session, allocation of agenda items for consideration in plenary and in subsidiary organs, determination of duration of sessions and scheduling of meetings and organization of work during sessions. UN وتقدم الأبواب الواردة أدناه عرضا للممارسة التي تتبعها اللجنة في صياغة جدول أعمال أي دورة وإقراره، وتوزيع بنود جدول الأعمال للنظر فيها من جانب الهيئة العامة والهيئات الفرعية، وتحديد مدة الدورات، ووضع الجدول الزمني للجلسات وتنظيم الأعمال أثناء الدورات.
    III. scheduling of meetings and documentation UN ثالثا- الجدول الزمني للجلسات والوثائق
    May I now turn to the informal paper circulated by the secretariat, containing the timetable of meetings to be held by the Conference and its subsidiary bodies for next week? UN اسمحوا لي اﻵن أن أتحول الى الورقة غير الرسمية التي وزعتها اﻷمانة والمتضمنة الجدول الزمني للجلسات التي سيعقدها المؤتمر وأجهزته الفرعية في اﻷسبوع القادم.
    A/INF/62/4 Programme of work of the General Assembly - - schedule of plenary meetings - - Note by the President of the General Assembly [A C E F R S] UN A/INF/62/4 برنامج أعمال الجمعية العامة - الجدول الزمني للجلسات العامة - مذكرة من رئيس الجمعية العامة [بجميع اللغات الرسمية]

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus