"الجرافيت" - Traduction Arabe en Anglais

• graphite
• precipitating

He's using the graphite from his mechanical pencil to make fingerprint powder.
ويستخدم الجرافيت من له قلم رصاص ميكانيكية لجعل مسحوق بصمات الأصابع.

Technical note: carbon-graphite is a composition consisting of amorphous carbon and graphite, in which the graphite content is eight percent or more by weight.
ملحوظة فنية: الجرافيت الكربوني هو مركب مكون من كربون غير متبلور وجرافيت، يكون فيه المحتوى الجرافيتي 8 في المائة أو أكثر بالوزن.

Here's a graphite case that can last 3 hours.
،هذا صندوق من الجرافيت .يمكنه الصمود لمدة 3 ساعات

Even inside the graphite case, absolutely no more collision.
،بوجودهِ داخل صندوق من الجرافيت .فلا يوجدُ المزيد من التصادم إطلاقًا

They were all graphite composites or steel shafts.
كانوا جميعا الجرافيت المركب أو أعمدة الصلب

I found minute traces of graphite,clay and copolymer.
وجدت آثار ضئيلة من الجرافيت والطين والكوبوليمر.

This experiment takes an electron beam and transmits it through a piece of graphite.
تأخذ هذه التجربة شعاع إلكترونات و تنقله عبر قطعة من الجرافيت

And what we're looking at is the electrons kind of going through the graphite and forming this kind of diffuse blob.
و ما نراه هو أن الإلكترونات تنتقل عبر الجرافيت و تُكوِّن هذه البقع المنتشرة

Now, an interesting thing is, when we focus the beam on the graphite, we find a very, very interesting pattern.
الشيء المثير هو أنه عندما نركز .. الشعاع على قطعة الجرافيت نجد نمط مثير جداً للإهتمام

The experiment consists of a gun which fires electrons at a target of graphite atoms and a collecting screen to record how they ricocheted off it.
تتكون التجربة من مسدس يُطلق إلكترونات على هدف من ذرات الجرافيت و شاشة مُجمِّعة لتسجيل كيف ترتد الإلكترونات

Each electron seems to sense where every atom in the graphite is, even though the target is much bigger than it.
كل إلكترون يبدو و كأنه يشعر بمكان كل ذرة في الجرافيت رغم أن الهدف أكبر منه

Locksmiths inject graphite powder into keyways to lubricate locking mechanisms.
الحدادين يحقنون مسحوق الجرافيت في معبر المفتاح لتشحيم ميكانيكية الإقفال

Take a piece of pure graphite, put it in a ceramic box, with some chemicals, then slide the whole thing into a pressure cooker.
تأخذ قطعةً من الجرافيت النقي وتضعه في صندوق سيراميك ومع بعض الكيماوات ثم تلقي كل شيء في طاهي للضغط

Composed of high grade steel and graphite.
إنها مكونة من الفولاذ و الجرافيت العاليا الجودة

Technical note: carbon-graphite is a composition consisting of amorphous carbon and graphite, in which the graphite content is eight percent or more by weight.
ملحوظة فنية: الجرافيت الكربوني هو مركب مكون من كربون غير متبلور وجرافيت، يكون فيه المحتوى الجرافيتي 8% أو أكثر بالوزن.

So I found a carbon composite with 70% graphite and 30% fiberglass.
اذا وجدت كربون مركب مع 70% من الجرافيت و 30% من الألياف الزجاجية

Okay, and for those of us planning to not try this at home, can we get to the graphite powder?
حسناً ، و بالنسبة الى هؤلاء الذين منا الذين يخططون الى عدم محاولة فعل ذلك في المنزل هل يمكننا إستخدام مسحوق الجرافيت ، من فضلك ؟

graphite glaze, FFF GOEX, sporting grade.
"الجرافيت المزجج" ، "غوز إف الثلاثي" "سبورتينغ غرايد"

How do you explain the graphite powder on her pajamas?
كيف تفسر مسحوق الجرافيت على بيجامتها ؟

And found graphite chips between his ribs.
وجدت رقائق الجرافيت بين أضلاعه.

Specifically, that the design of the suppression pool would cause the hydrogen recombiners to fail, precipitating in the collapse of the containment isolation system and resulting in a meltdown.
كان قلقاً بصفة خاصة من أن ... تصميم قضبان الجرافيت يمكن أن يتسبب في ... انهيار مكثفات الهيدروجين مما سيعجّل من انهيار نظام . السلامة، ما سيؤدي إلى انفجار المفاعل