"الجريمة الوحيدة" - Traduction Arabe en Anglais

• only crime
• only murder

The only crime she's committed was granting her sick grandfather's last wish.
إنّ الجريمة الوحيدة أنها كانت ملتزمة منحة أمنية جدّها المريض الأخيرة

The only crime I have committed that you care about is that I am a woman.
الجريمة الوحيدة التي ارتكبتها والتي تهتم بها ، هي أنني امرأه

The only crime that Mary is guilty of is trying to protect me.
الجريمة الوحيدة التي اقترفتها ماري هي محاولتها حمايتي

In fact, the only crime that's been committed here is mail fraud, and you two did it.
بالواقع , الجريمة الوحيدة التي فعلت هنا هو احتيال بريد , وأنتما الاثنان فعلتاها

The only murder that she was actually convicted of was her mother's, and new evidence... her mother?
الجريمة الوحيدة التى تم ادانتها بها فعليا ..... كانت مقتل والدتها و دليل جديد

The only crime I committed that night was I hopped the turnstile.
الجريمة الوحيدة التي اقترفتها تلك الليلة انني قفزت من على الجهاز المنظم للدخول

There's no crime in that. The only crime is what she did to you.
لا جريمة في ذلك الجريمة الوحيدة هي ما فعلته لك

The only crime J.C. ever committed was falling in love and spending thousands of dollars of my money on a useless degree.
الجريمة الوحيدة التي فعلها جي سي هي الحب وإنفاق الآلاف من الدولارات من أموالي على درجة عديمة الفائدة.

Your head. Your head knows that the only crime you committed was surviving.
عقلك يعلم أنّ الجريمة الوحيدة التي ارتكبتها هي سعيك للنجاة.

And I am sure, that is not the only crime he has committed.
واعتقد أن تلك ليست الجريمة الوحيدة التي إرتكبتها

Absolutely not. The only crime any of us is guilty of is caring for one another.
الجريمة الوحيدة التي اقترفها أيٌ منّا هو أننا نهتم بأحدنا الآخر

Because the only crime... that's being committed today is the crime of ugliness.
لأن الجريمة الوحيدة التي تم ارتكابها اليوم هي جريمة القبح

But murder isn't the only crime in the world.
لكن جريمة القتل ليست الجريمة الوحيدة الموجودة في العالم

THE only crime LEFT IN THE WHOLE FUCKING WORLD IS NEGATIVITY.
الجريمة الوحيدة المتبقية في هذا العالم اللعين هي السلبية

only crime I'm aware of is the air conditioning in my trailer.
الجريمة الوحيدة التي أنا على علمٍ بها هي مكـيف الهـواء في مـقطورتي

The only crime I committed was not being good enough for my father.
الجريمة الوحيدة التي ارتكبت هي لم أكن صالحا بما يكفي لوالدي.

The only crime I've committed, the only wrong I've done abandoning a woman and her child was done out of youthful ignorance and stupidity.
الجريمة الوحيدة التي أقترفتها، الخطأالوحيدالذيأقترفته.. هجرانأمرأةوطفلة.. نتيجة جهل و غباء الشباب.

The only crime I committed was leaving him for a younger man.
الجريمة الوحيدة التي إرتكبتها . هي أنني تركته لرجل أصغر

The only crime here is taking a picture of me from that angle.
الجريمة الوحيدة هنا هي أنكم تلتقطون الصور لي من الزاوية

# But the only crime he's guilty of # # is simply loving me #
لكن الجريمة الوحيدة التي ارتكبها هي ببساطة أنه أحبني

But here's the thing, the only murder he won't take the rap for is Clay Dubrovensky's.
الجريمة الوحيدة التي لن يتحمل مسؤوليتها هي جريمة قتل (كلاي دوبروفنسكي).