"الجزء ثالثا" - Traduction Arabe en Anglais

• section III
• part III

(g) In paragraph 6 of section III.D the Assembly requested development and implementation of the managed reassignment programme for entry-level staff.
في الفقرة 6 من الجزء ثالثا دال طلبت الجمعية إعداد برنامج التخطيط لإعادة توزيع الموظفين في رتب بدء التعيين.

Lastly, the second sentence of section III, paragraph 11, should be deleted.
وأخيرا، ينبغي حذف الجملة الثانية من الفقرة 11 من الجزء ثالثا.

He also wished to know about the position of delegations with regard to section III, paragraph 11.
وأعرب كذلك عن رغبته في معرفة موقف الوفود فيما يتعلق بالفقرة 11 من الجزء ثالثا.

Under this item, the Third Committee, in section III, paragraph 28, of its report, recommends the adoption of four draft resolutions.
وفي إطار هذا البند، توصي اللجنة الثالثة في الفقرة 28 من الجزء ثالثا من تقريرها، باعتماد أربعة مشاريع قرارات.

By paragraph 5 of part III of the annex to the draft resolution, the General Assembly would
بموجـب الفقرة 5 من الجزء ثالثا مرفق مشروع القرار، تقرر الجمعية العامة ما يلي:

Section III: results-based budgeting
الجزء ثالثا: الميزنة القائمة على النتائج

Section III: results-based budgeting
الجزء ثالثا: الميزنــة القائمة على النتائج

Section III: results-based-budgeting
الجزء ثالثا: الميزنة القائمة على النتائج

Section III: Results-based budgeting
الجزء ثالثا: الميزنة القائمة على النتائج

A further synthesis of the responses to these considerations is presented in part III below.
ويتضمن الجزء ثالثا أدناه المزيد من تجميع الردود الخاصة بهذه الاعتبارات.

It began its work by reviewing the paragraphs with brackets contained in part III of the Chairman's working paper, namely,'The transfer of high technology with military applications' .
فبدأ الفريق عمله باستعراض الفقرات الموضوعة بين أقواس والواردة في الجزء ثالثا من ورقة العمل المقدمة من الرئيس أي `نقل التكنولوجيا الرفيعة ذات التطبيقات العسكرية`.

The proposed decision is contained in part III of the present note.
ويرد المقرر المقترح في الجزء ثالثا من المذكرة الحالية. باء- الإجراء المقترح