"الجسم الغريب" - Traduction Arabe en Anglais

• UFO
• UFOs
• foreign object
• foreign body
• is the anomaly

We're not able to find raw data with UFO activity on it.
نحن لسنا قادرون على إيجاد المعطيات الخام بنشاط الجسم الغريب عليه.

17 years ago in Michigan, eight ultralites flew in formation at night to create the appearance of a UFO.
قبل 17 عاما في ولاية مشيغان , طار 8 النبائط البالغة الخفة في تشكيل ليلا لإنشاء مظهر الجسم الغريب.

But no,little did I realize my slender budgetary resources were being used to finance a UFO hunt.
لكن لا , ولم أكن أدرك بلدي موارد الميزانية نحيلة كانت تستخدم لتمويل عملية مطاردة الجسم الغريب.

Someone who knows better than to believe that UFOs are coming to save us.
شخص يعرف أفضل من الاعتقاد بأن الجسم الغريب تأتي لإنقاذنا.

About the abductions, about the UFOs...
حول عمليات الإختطاف، حول الجسم الغريب...

But what really does it for me is that foreign object you gave me to I.D.
لكن السبب الحقيقي بذلك الجسم الغريب الذي أعطيتني إياه كي أفحصه

Agent Mulder has joined some sort of UFO cult.
إنضمّ الوكيل مولدر إلى البعض نوع طائفة الجسم الغريب.

Like that which brought down the original UFO in Roswell.
مثل الذي أسقط الجسم الغريب الأصلي في روزويل.

Which is why UFO's have often been sighted.
لهذا السبب الجسم الغريب في أغلب الأحيان شوهدَ.

You're looking at UFO activity in the Pacific Northwest just prior to Mulder's abduction.
أنت تنظر إلى نشاط الجسم الغريب في المنطقة الشمالية الغربية المحيط الهادي فقط قبل إختطاف مولدر.

We got a UFO or something buzzing us.
حصلنا على الجسم الغريب أو شيء الذي يصفّر لنا.

Those are cases where there's no physical evidence and they've long been associated with UFO activity.
تلك حالات حيث أنّ هناك لا دليل طبيعي وهم كانوا منذ فترة طويلة يرتبطون بنشاط الجسم الغريب.

This soldier's shadow is allegedly created by the lights from the UFO.
ظل هذا الجندى يخلق زعما من أضواء الجسم الغريب

Mulder, can't you just for once, just... for the novelty of it, come up with the simplest explanation, the most logical one, instead of automatically jumping to UFOs or Bigfoot or...?
مولدر، لا يستطيع أنت فقط لمرّة، فقط... ل طرافة منها، يجيء بالأسهل... ... التفسير،الأكثرالمنطقيّالواحد،بدلامن يقفز آليا إلى الجسم الغريب أو القدم الهائلة أو...

UFOs.
الجسم الغريب.

Then, hopefully, I'm gonna find and remove this foreign object that's giving us problems.
وبعدها نأمل أن أجد... وأزيل الجسم الغريب الذي يختلق المشاكل

This “foreign body” is then removed through the policy of “ethnic cleansing” and genocide.
وهذا " الجسم الغريب " يزال حينئذ عن طريق سياسة " التطهير العرقي " واﻹبادة الجماعية.

Here is the anomaly at 1658, and here is the anomaly at 1700.
هنا الجسم الغريب عند 1658 وهنا الجسم الغريب عند 1700