"الجلد الميت" - Traduction Arabe en Anglais

• dead skin

Crabs feed on dead skin on the iguana's back and, in turn, provide a welcome exfoliation service.
تغتات سرطان البحر على الجلد الميت على ظهر الإغوانا وبدورها، تقدم خدمة تقشير مرحب بها.

You know, mattresses are inhabited by flesh-eating mites that live off the dead skin that flakes off your body while you're sleeping.
أنت تعرف، ويسكن المراتب من العث أكل اللحم التي تعيش قبالة الجلد الميت الذي رقائق من جسمك بينما أنت نائم.

They provide a vital service, removing the dead skin and parasites from outside and even inside their clients' bodies.
يقدّمون خدمة حيوية، يزيلون الجلد الميت والطفيليات من الخارج وحتى داخل أجسام زبائنهم.

Here, the reef's majestic manta rays are stripped of dead skin and parasites by tiny cleaner fish.
وهنا، مانتا راي الشعاب المرجانية المهيبة يتم تجريدها من الجلد الميت والطفيليات بواسطة أسماك التنظيف الصغيرة.

And an entire layer of dead skin separated from the underlying tissue, like she was wearing a glove.
وإذا بطبقة كاملة من الجلد الميت تنفصل... عن الأنسجة التي أسفلها، كما لو كانت ترتدي قفازاً.

Fish just nibble off the dead skin like a fat man at an all-you-can-eat buffet.
السمك يتخلص من الجلد الميت مثل الرجل السمين وكل ما يمكنه أكل من بوفيه

No. All we've got is a pile of dead skin.
كلا, كل ما حصلنا علية هو كومة من الجلد الميت

This may not exactly make them cleaner, but it does, apparently, help in dislodging parasites such as lice that nibble their feathers, mites that scavenge bits of dead skin and ticks that suck their blood.
ربما لا ينظفهم تماماً لكنه يساعد على طرد الطفيليات ، مثل القمل الذي يقضم ريشهم والفاش الذي يأكل أجزاء الجلد الميت والقرادة التي تمص دمائهم

I have a lot of dead skin on my back.
لدي الكثير من الجلد الميت على ظهري

I shed you like so much dead skin.
سأقضي عليكم مثل الجلد الميت.

Fishy eat dead skin.
السمك يأكل الجلد الميت

It's got sloughing bumps to remove dead skin.
فيها مزيل النتوءات لإزالة الجلد الميت .

What it does is it scrapes all the dead skin off your body, leaving your silky smooth-- feel this.
{\pos(190,215)}ما تفعله هو قشط كل الجلد الميت من على جسدك وتترك لك جلدًا ناعمًا -تحسس هذا