"الجلوس و" - Traduction Arabe en Anglais

• sit down and
• sit around and
• sit back and
• sitting around
• lounge and
• sit there and
• sitting and

No. But we should sit down and discuss this like a family.
لا , لكن ينبغي بنا الجلوس و التناقش بشأن هذا كعائلة

I can probably sit down and triangulate his position or something.
أستطيع الجلوس و .. أقوم بتحديد مواقعه أو شيء ما

Can we please sit down and talk about this?
هل يمكننا الجلوس و التحدث عن ذلك ؟

Look, we can't just sit around and cry about it.
انظري، لا يمكننا فقط الجلوس و البكاء حول هذا

You won't share your room because you think you've earned your space, and then you sit around and laugh at me with your fucking shitty bitch college friends and say words like "prof"
أنت لن تشارك غرفتك لأنك تعتقد كنت قد كسبت الفضاء الخاص، و ثم الجلوس و تضحك في وجهي مع سخيف الخاص

You can't just sit back and passively answer other people's ads anymore.
لا يمكنك الجلوس و الاستجابة لإعلانات الآخرين بعد الآن سنبدأ بالهجوم

The blood clot she gets in the leg from sitting around doing nothing all the time.
تجلط دم تصاب به برجلها من الجلوس و عدم القيام بشيء طوال الوقت

Can we at least sit down and have a discussion about this?
هل يمكننا على الأقل الجلوس و مناقشة الأمر ؟ لا .

The D.A.'s offering to delay your sentencing if you'll sit down and talk with them.
المدعي العام لتأجيل تنفيذ الحكم عليك اذا وافقت على الجلوس و التحدث اليهم

You both need to sit down and discuss this in detail with a lawyer.
يجب عليكما الجلوس و مناقشة كل هذه الأمور بالتفصيل مع محامي

You think you could sit down and write down the laws to your thing?
أتظنّون أن بإستطاعتكم الجلوس و كتابة قانونٍ ُينظّم صنعتكم ؟

Would you pledge to me, man to man, that we can just sit down and eat together as friends?
يمكنك ان تاخذه كعربون رجل لرجل و يمكننا الجلوس و ناكل سويا كاصدقاء

I didn't do anything this summer except for sit around and play video games.
لم أفعل أي شيء خلال الصيف بإستثناء الجلوس و لعب ألعاب الفيديو

Now, you can sit around and be his little bitch, or you can get mad enough, and you can do something about it.
يمكنكَ الجلوس و التصرف بمقتٍ، أو يمكنكَ الجنون و فعل شيءٌ حيال ما انت فيه.

Okay. Look, we're just gonna have to sit back and wait.
حسناً , انظر , يجب علينا فقط الجلوس و الإنتظار

All I need to do is sit back and watch the Electoral College make history.
كل ما علي القيام به هو الجلوس و أشاهد الهيئة الانتخابية تصنع التاريخ

I can't just sit back and wait for fate to catch up to me.
لا أستطيع الجلوس و إنتظار القدر لللحاق بي

She gave me a lecture about not sitting around waiting for life to happen.
لقد أعطتني محاضرة . بشأن عدم الجلوس و أنتظر ان تحدث الحياة

Well, your idea sounds like a way better plan than me sitting around watching my phone.
حسناً ، إن فكرتك تبدو أفضل . من الجلوس و مراقبة هاتفي

Then we found the passage to the lounge and found the motorist dead.
ثم وجدنا الممر لغرفة الجلوس و وجدنا السائق مقتول

But we can't sit there and have you rub our noses in this pretend wedding.
لانريدجرحابننا, لكننا لا نريد الجلوس و ندعكما تتظاهران أمامنا كانه زفاف

I don't want to hear any more talk about quitting or Marci, or TVs, or sitting and relaxing, having a beer.
لا اريد ان اسمع اي كلام عن الانسحاب او مارسي او التلفزيونات او الجلوس و الاسترخاء و شرب الجعة