"الجماعات الاقتصادية الإقليمية وغيرها" - Traduction Arabe en Anglais

• regional economic communities and other

(iii) Increased number of subregional and regional partnership agreements and technical cooperation programmes with the regional economic communities and other partners on enhancing the capacity of member States to monitor and assess progress towards food security and sustainable development in support of the Johannesburg Plan of Implementation
' 3` زيادة عدد اتفاقات الشراكة وبرامج التعاون التقني دون الإقليمية والإقليمية مع الجماعات الاقتصادية الإقليمية وغيرها من الشركاء بشأن تعزيز قدرة الدول الأعضاء على رصد وتقييم التقدم المحرز نحو تحقيق الأمن الغذائي والتنمية المستدامة دعما لخطة جوهانسبرغ للتنفيذ

(iii) Increased number of subregional and regional partnership agreements and technical cooperation programmes with the regional economic communities and other partners on enhancing the capacity of member States to monitor and assess progress towards food security and sustainable development in support of the Johannesburg Plan of Implementation.
' 3` زيادة عدد اتفاقات الشراكة وبرامج التعاون التقني دون الإقليمية والإقليمية مع الجماعات الاقتصادية الإقليمية وغيرها من الشركاء بشأن تعزيز قدرة الدول الأعضاء على رصد وتقييم التقدم المحرز نحو تحقيق الأمن الغذائي والتنمية المستدامة دعماً لخطة جوهانسبرغ للتنفيذ.

51. The World Bank continued to support capacity-development programmes of regional economic communities and other specialized regional bodies.
51 - وواصل البنك الدولي تقديم الدعم لبرامج تطوير القدرات التي تنفذها الجماعات الاقتصادية الإقليمية وغيرها من الهيئات الإقليمية المتخصصة.

(b) (i) Increased number of programmes and projects jointly undertaken and completed with respective regional economic communities and other partners at the subregional and country levels
(ب) ' 1` زيادة عدد البرامج والمشاريع المنفذة بالاشتراك مع كل من الجماعات الاقتصادية الإقليمية وغيرها من الشركاء على الصعيدين دون الإقليمي والقطري

(c) Increased national capacity to adopt policies and programmes for rationalizing and streamlining the regional economic communities and other institutions of regional integration in Africa
(ج) زيادة القدرات الوطنية على اعتماد سياسات وبرامج من أجل ترشيد الجماعات الاقتصادية الإقليمية وغيرها من مؤسسات التكامل الإقليمي في أفريقيا وتبسيط هياكلها

(c) Increased national capacities to adopt policies and programmes for rationalizing and streamlining the regional economic communities and other institutions of regional integration in Africa
(ج) زيادة القدرات الوطنية على اعتماد سياسات وبرامج من أجل ترشيد الجماعات الاقتصادية الإقليمية وغيرها من مؤسسات التكامل الإقليمي في أفريقيا وتبسيط هياكلها

(c) Increased national capacity to adopt policies and programmes for rationalizing and streamlining the regional economic communities and other institutions of regional integration in Africa.
(ج) زيادة القدرات الوطنية على اعتماد سياسات وبرامج من أجل ترشيد الجماعات الاقتصادية الإقليمية وغيرها من مؤسسات التكامل الإقليمي في أفريقيا وتبسيط هياكلها.

(c) Increased capacity of the regional economic communities and other intergovernmental organizations, namely the East African Community, the Intergovernmental Authority on Development, the Economic Community of the Great Lakes States, the Indian Ocean Commission and the International Conference of the Great Lakes Region through improved partnerships to deepen regional integration in East Africa
(ج) زيادة قدرات الجماعات الاقتصادية الإقليمية وغيرها من المنظمات الحكومية الدولية، وهي جماعة شرق أفريقيا، والهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية، والجماعة الاقتصادية لبلدان منطقة البحيرات الكبرى، ولجنة المحيط الهندي والمؤتمر الدولي المعني بمنطقة البحيرات الكبرى عن طريق تحسين الشراكات لترسيخ التكامل الإقليمي في شرق أفريقيا

(b) Increased capacity of the regional economic communities and other intergovernmental organizations, namely the East African Community, the Intergovernmental Authority on Development, the Economic Community of the Great Lakes States, the Indian Ocean Commission and the International Conference of the Great Lakes Region through improved partnerships to deepen regional integration in East Africa
(ب) زيادة قدرات الجماعات الاقتصادية الإقليمية وغيرها من المنظمات الحكومية الدولية، وهي جماعة شرق أفريقيا، والهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية، والجماعة الاقتصادية لبلدان منطقة البحيرات الكبرى، ولجنة المحيط الهندي والمؤتمر الدولي المعني بمنطقة البحيرات الكبرى، على ترسيخ التكامل الإقليمي في شرق أفريقيا عن طريق تحسين الشراكات

(b) Increased capacity of the regional economic communities and other intergovernmental organizations, namely the East African Community, the Intergovernmental Authority on Development, the Economic Community of the Great Lakes States, the Indian Ocean Commission and the International Conference of the Great Lakes Region, through improved partnerships to deepen regional integration in East Africa
(ب) زيادة قدرات الجماعات الاقتصادية الإقليمية وغيرها من المنظمات الحكومية الدولية، وهي جماعة شرق أفريقيا، والهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية، والجماعة الاقتصادية لبلدان منطقة البحيرات الكبرى، ولجنة المحيط الهندي والمؤتمر الدولي المعني بمنطقة البحيرات الكبرى، على ترسيخ التكامل الإقليمي في شرق أفريقيا عن طريق تحسين الشراكات