"الجماعة الاقتصادية الأوروبية" - Traduction Arabe en Anglais

    • the European Economic Community
        
    • the EEC
        
    • European Community
        
    • EEC --
        
    • CEE
        
    • EEC European Economic Community
        
    • European Economic Community had
        
    • the EC
        
    • European Economic Community and
        
    • of EEC
        
    This was fashioned after the model adopted by the original six members of the European Economic Community in the 1950s. UN وقد تم وضعه على أساس النموذج الذي اعتمدته الدول اﻷعضاء الست اﻷصلية في الجماعة الاقتصادية اﻷوروبية في الخمسينات.
    Liaison Office of the Rubber Industries of the European Economic Community UN مكتب الاتصال لصناعات المطاط في الجماعة الاقتصادية اﻷوروبية
    Industries of the European Economic Community UN مكتب الاتصال لصناعات المطاط في الجماعة الاقتصادية اﻷوروبية
    Seminars: Seminars organized by the EEC UN الحلقات الدراسية الحلقات التي نظمتها الجماعة الاقتصادية اﻷوروبية
    Association of Soluble Coffee Manufacturers of the Countries of the EEC UN رابطة صانعي البن القابل للذوبان لبلدان الجماعة الاقتصادية اﻷوروبية
    The Secretariat was informed during the third session of the Conference that the European Economic Community had changed its name to the European Community. UN وقد أُبلغت اﻷمانة العامة خلال الدورة الثالثة للمؤتمر بأن الجماعة الاقتصادية اﻷوروبية غيرت اسمها إلى الجماعة اﻷوروبية.
    EEC -- Afghanistan Trust Fund for Access to Justice at District Level UN الصندوق الاستئماني المشترك بين الجماعة الاقتصادية الأوروبية وأفغانستان لإتاحة فرص اللجوء إلى القضاء على مستوى المقاطعات
    the European Economic Community adopted the same set of principles in 1984 and 1986 respectively. UN واعتمدت الجماعة الاقتصادية اﻷوروبية مجموعة المبادئ نفسها في عامي ٤٨٩١ و٦٨٩١ على التوالي.
    The programme was submitted to the European Economic Community, which offered its cooperation in preparing a joint feasibility study for the project. UN وعُرض المشروع المذكور على الجماعة الاقتصادية اﻷوروبية التي قدمت أيضا تعاونها لوضع دراسة جدوى للمشروع.
    Industries of the European Economic Community UN مكتب الاتصال لصناعات المطاط في الجماعة الاقتصادية اﻷوروبية
    The Secretariat was informed during the third session of the Conference that the European Economic Community had changed its name to " European Community " . UN وقد أُبلغت اﻷمانة العامة خلال الدورة الثالثة للمؤتمر بأن الجماعة الاقتصادية اﻷوروبية غيرت اسمها إلى الجماعة اﻷوروبية.
    One example is the import barriers on Latin American bananas imposed by the European Economic Community. UN ومن أمثلة ذلك حواجز الاستيراد التي تفرضها الجماعة الاقتصادية اﻷوروبية على صادرات امريكا اللاتينية من الموز.
    We hope that the negotiations that have begun with the European Economic Community, the future North American Free Trade Agreement (NAFTA) and the Asia-Pacific countries will bear fruit. UN ويحدونا اﻷمل في أن تكلل بالنجاح المفاوضات التي بدأت مع الجماعة الاقتصادية اﻷوروبية ومع اتفاق التجارة الحرة ﻷمريكا الشمالية المقبل ومع بلدان آسيا والمحيط الهادئ.
    Association of the Chocolate-, Biscuit- and Confectionary Industries of the EEC UN رابطة صناعات الشوكولاته والبسكويت والحلويات في الجماعة الاقتصادية اﻷوروبية
    Biscuit- and Confectionery Industries of the EEC . UN رابطـة صناعات الشوكولاته والبسكويــت والحلويات في الجماعة الاقتصادية اﻷوروبية
    Industries of the EEC CN.1/WG.8 XXV(I) UN رابطة صناعات الشوكولاته والبسكويت والحلويات في الجماعة الاقتصادية اﻷوروبية
    Europe could be more effective in advancing all women in Europe if the European Community worked together. UN وقالوا ان أوروبا يمكن أن تكون أكثر فعالية في النهوض بجميع النساء في أوروبا، اذا عملت بلدان الجماعة الاقتصادية اﻷوروبية سوية.
    EEC -- Support for the Establishment of an Afghan Legislature UN دعم الجماعة الاقتصادية الأوروبية لإنشاء الهيئة التشريعية الأفغانية
    Association of Soluble Coffee Manufacturers of the Countries of the EEC (Association des fabricants de café soluble des pays de la CEE) UN رابطة مصنّعي البن القابل للذوبان لبلدان الجماعة الاقتصادية الأوروبية
    1980 - 1981: Algerian affairs officer, EEC (European Economic Community), Ministry of Foreign Affairs UN 1980-1981: مسؤول عن ملف الجزائر - الجماعة الاقتصادية الأوروبية في وزارة الخارجية
    The Liaison Office of the Rubber Industries of the European Economic Community had changed its name to European Association of the Rubber Industry (BLIC); UN (ب) تغير اسم مكتب الاتصال لصناعات المطاط في الجماعة الاقتصادية الأوروبية ليصبح الرابطة الأوروبية لصناعات المطاط؛
    To date, the number of initial offers submitted is 50, counting the EC as one. UN وحتى الآن فإن عدد العروض الأولية المقدمة هو 50 عرضاً، إذا حُسبت الجماعة الاقتصادية الأوروبية كجهة واحدة.
    In 1980, the European Economic Community and its member States concluded a Cooperation Agreement with the Socialist Federal Republic of Yugoslavia. UN أبرمت الجماعة الاقتصادية الأوروبية ودولها الأعضاء، في عام 1980، اتفاق تعاون مع جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية.
    It also led to the build-up of substantial stockpiles in major consuming countries, including Japan, the United States of America, the former USSR and a number of EEC countries. UN كذلك أدى إلى تكوين مخزونات كبيرة في البلدان المستهلكة الرئيسية، بما في ذلك اليابان والولايات المتحدة اﻷمريكية واتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية السابق وعدد من بلدان الجماعة الاقتصادية اﻷوروبية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus