"الجمعية العامة ترغب في اعتماد مشروع القرار" - Traduction Arabe en Anglais

    • the Assembly wishes to adopt draft resolution
        
    • General Assembly wishes to adopt draft resolution
        
    • the Assembly decides to adopt draft resolution
        
    • the General Assembly to adopt draft resolution
        
    May I take it that the Assembly wishes to adopt draft resolution D as a whole without a vote? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في اعتماد مشروع القرار دال في مجموعه دون تصويت؟
    May I take it that the Assembly wishes to adopt draft resolution II, as orally corrected by the Rapporteur? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في اعتماد مشروع القرار الثاني، بصيغته التي صوبه بها المقرر شفويا؟
    May I take it that the Assembly wishes to adopt draft resolution XV, as amended, reflecting the oral revision of the amendment? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في اعتماد مشروع القرار الخامس عشر؟
    May I take it that the General Assembly wishes to adopt draft resolution II, as orally amended by the representative of Venezuela? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في اعتماد مشروع القرار الثاني بصيغته المعدلة شفويا التي قدمها ممثل فنزويلا؟
    May I take it that the General Assembly wishes to adopt draft resolution II? UN فهل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في اعتماد مشروع القرار الثاني؟
    May I take it that the Assembly decides to adopt draft resolution A/65/L.13? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في اعتماد مشروع القرار A/65/L.13؟
    May I take it that the Assembly wishes to adopt draft resolution I, as orally corrected? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في اعتماد مشروع القرار الأول بصيغته المصوبة شفويا؟
    May I take it that the Assembly wishes to adopt draft resolution I, as orally corrected by the Rapporteur? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في اعتماد مشروع القرار الأول بصيغته المصوبة شفويا من قبل المقرر؟
    May I take it that the Assembly wishes to adopt draft resolution A/52/L.25 without a vote? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في اعتماد مشروع القرار بدون تصويت؟
    May I take it that the Assembly wishes to adopt draft resolution III? UN هل لي ان اعتبر أن الجمعية العامة ترغب في اعتماد مشروع القرار الثالث؟
    May I take it that the Assembly wishes to adopt draft resolution A/62/L.40? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في اعتماد مشروع القرار A/62/L.40؟
    May I take it that the Assembly wishes to adopt draft resolution A/59/L.43? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في اعتماد مشروع القرار A/59/L.43؟
    May I take it that the Assembly wishes to adopt draft resolution A/58/L.34? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في اعتماد مشروع القرار A/58/L.34؟
    May I take it that the Assembly wishes to adopt draft resolution A/53/L.55, as orally revised? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في اعتماد مشروع القرار A/53/L.55، بصيغته المنقحة شفويا؟
    May I take it that the General Assembly wishes to adopt draft resolution II? UN هل لي أن اعتبر أن الجمعية العامة ترغب في اعتماد مشروع القرار الثاني؟
    May I take it that the General Assembly wishes to adopt draft resolution A/49/L.4? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في اعتماد مشروع القرار A/49/L.4؟
    May I take it that the General Assembly wishes to adopt draft resolution A/66/L.2? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في اعتماد مشروع القرار A/66/L.2؟
    May I take it that the General Assembly wishes to adopt draft resolution A/59/L.42? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في اعتماد مشروع القرار A/59/L.42؟
    May I take it that the Assembly decides to adopt draft resolution A/51/L.63? UN هـل لـي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في اعتماد مشروع القرار A/51/L.63؟
    May I take it that the Assembly decides to adopt draft resolution A/50/L.17/Rev.1? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في اعتماد مشروع القرار A/50/L.17/Rev.1؟
    May I take it that the Assembly decides to adopt draft resolution A/61/L.50? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في اعتماد مشروع القرار A/61/L.50.
    Since there is no request for a recorded vote in the plenary Assembly, may I take it that it is the wish of the General Assembly to adopt draft resolution F? UN حيث لا يوجد طلب باجراء تصويت مسجل في الجمعية العامة، هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في اعتماد مشروع القرار واو؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus