Découvrez nos services en

    "الجمعية ترغب" - Traduction Arabe en Anglais

    • wish of the General Assembly
        
    • Assembly wishes to
        
    • General Assembly wishes
        
    • Assembly too wishes
        
    • Assembly would like
        
    • the Assembly wishes
        
    • Assembly wishes also
        
    • is the wish of the Assembly
        
    May I take it that it is the wish of the General Assembly to adopt the draft decision recommended by the Third Committee? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في اعتماد مشروع المقرر الذي أوصت اللجنة الثالثة باعتماده؟
    May I take it that it is the wish of the General Assembly to adopt the draft resolution? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في اعتماد مشروع القرار؟
    The President (spoke in Arabic): May I take it that it is the wish of the General Assembly to conclude its consideration of agenda item 41? UN الرئيس: هل لي أن اعتبر أن الجمعية ترغب في اختتام نظرها في البند 41 من جدول الأعمال؟
    May I take it that the Assembly wishes to do the same? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في أن تحذو حذوها؟
    May I take it that the Assembly wishes to do the same? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في أن تحذو حذوها؟
    May I take it that the General Assembly wishes to do likewise? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في أن تحذو حذوها؟
    May I take it that the Assembly too wishes to adopt the draft resolution? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب أيضا في أن تحذو حذوها؟
    May I take it that it is the wish of the General Assembly to do likewise? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في أن تحذو حذوها؟
    The Acting President: May I take it that it is the wish of the General Assembly to conclude its consideration of agenda item 39? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في اختتام نظرها في البند 39 من جدول الأعمال؟
    May I take it that it is the wish of the General Assembly to adopt the draft decision recommended by the Third Committee? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في اعتماد مشروع المقرر الذي أوصت اللجنة الثالثة باعتماده؟
    May I take it that it is the wish of the General Assembly to do the same? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في أن تحذو حذوها؟
    May I take it that it is the wish of the General Assembly to conclude its consideration of agenda items 73 and 74? UN هل لي أن أعتبر الجمعية ترغب في اختتام نظرها في البندين 73 و 74 من جدول الأعمال.
    The PRESIDENT: May I take it that it is the wish of the General Assembly to conclude its consideration of agenda item 142? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في اختتام نظرها في البند ١٤٢ من جدول اﻷعمال؟
    The PRESIDENT: May I take it that it is the wish of the General Assembly to conclude its consideration of agenda item 87? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في اختتام نظرها في البند ٨٧ من جدول اﻷعمال؟
    The PRESIDENT: May I take it that it is the wish of the General Assembly to conclude its consideration of agenda item 67? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في اختتام نظرها في البند ٦٧ من جدول اﻷعمال؟
    May I take it that the Assembly wishes to do the same? UN فهل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في أن تحذو حذوها؟
    The First Committee adopted the draft resolution without a vote. May I take it that the Assembly wishes to do the same? UN لقد اعتمدت اللجنة الأولى مشروع القرار من دون تصويت، فهل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في أن تحذو حذوها؟
    May I take it that the General Assembly wishes to do likewise? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في أن تحذو حذوها؟
    May I take it that the General Assembly wishes to adopt the draft resolution? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في اعتماد مشروع القرار؟
    May I take it that the General Assembly wishes to adopt the draft resolution? UN فهل أعتبر أن الجمعية ترغب في اعتماد مشروع القرار؟
    May I take it that the General Assembly too wishes to adopt the draft resolution? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب أيضا في اعتماد مشروع القرار؟
    May I take it that the Assembly would like to do the same? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في أن تحذو حذوها؟
    May I take it that the Assembly wishes also to adopt the draft decision? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب أيضا في أن تعتمد مشروع المقرر؟
    May I take it that it is the wish of the Assembly to consider this sub-item directly in plenary meeting? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في أن تنظر في البند الفرعي مباشرة في جلسة عامة؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus