"الجملتين الثالثة والرابعة" - Traduction Arabe en Anglais

• the third and fourth sentences
• third and fourth sentences with
• third and fourth sentences of

(ii) the third and fourth sentences of the same paragraph should read:
' ٢ ' يصبح نص الجملتين الثالثة والرابعة كما يلي:

Replace the third and fourth sentences with the following:
يستعاض عن الجملتين الثالثة والرابعة بما يلي:

Replace the third and fourth sentences with the following:
يُستعاض عن الجملتين الثالثة والرابعة بما يلي:

Replace the third and fourth sentences with the following sentence:
يُستعاض عن الجملتين الثالثة والرابعة بما يلي:

Lastly, the word " función " in the third and fourth sentences of the Spanish version was not clear, like the word " rôle " in the French text, if he had understood correctly.
وأخيراً قال إن لفظة " función " المستخدمة في الجملتين الثالثة والرابعة من النص اﻹسباني ليست واضحة، وهو ما ينطبق أيضاً على لفظة " rôle " الفرنسية، وفقاً لما يفهمه السيد برادو فاييخو.

(b) Replace the third and fourth sentences with the following:
(ب) يستعاض عن الجملتين الثالثة والرابعة بما يلي:

39. The PRESIDENT said that he took it that the Conference wished to accept the suggestion by Canada, namely, to delete the third and fourth sentences of the text which he had read.
39- الرئيس قال إنه يبدو له أن المؤتمر يوافق على الاقتراح المقدم من كندا لحذف الجملتين الثالثة والرابعة من النص الذي قام بتلاوته.

the third and fourth sentences of paragraph 27(c) should read:
ويصبح نفس الجملتين الثالثة والرابعة من الفقرة 27 (ج) كما يلي:

Replace the third and fourth sentences with: " As the regional arm of the United Nations, ESCAP is a platform for each member State, with the Commission acting as a United Nations regional assembly for all.
يُستعاض عن الجملتين الثالثة والرابعة بما يلي: " واللجنة، باعتبارها الذراع الإقليمي للأمم المتحدة، تشكل محفلاً لكل دولة من الدول الأعضاء، إذ تعمل اللجنة كجمعية إقليمية للأمم المتحدة تشمل جميع تلك الدول.